宿題--「転職」についてどう思うか

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of taku's latest journal entries Sep 22nd 2011 16:19
大学を出て、いろいろな会社で働きなら、いろいろな技術が学び出来て、
仕事中は達成感がないなら、転職もいいよ… と思いました。
でも、年はだんだん増えていて、もし職場には満足しないで、
職場を探すことは難しいと思って、転職は反対です。

-------------------------------------------
剛出社會時,想著在不同的公司能學到不同的東西,
如果在工作上無法得到成就感,就會馬上尋找下一份工作,
但隨著年紀的增長,即使是在工作上有不如意,
也會因為擔心找不到工作,而勉強留在目前的職務上。
Sep 22nd 2011 16:25 yasumi

  • 大学を出て、いろいろな会社で働きなら、いろいろな技術が学び出来て、
  • 大学を出て、いろいろな会社で働きながら、いろいろな技術を学びたい。

 

  • 仕事中は達成感がないなら、転職もいいよ… と思いました。
  • 仕事に対して達成感が無いときは、転職もいいかな?… と思いました。

 

  • でも、年はだんだん増えていて、もし職場には満足しないで、
  • でも、年をだんだんとってきて、もし職場に満足しない時は

 
taku
  • Traditional Chinese
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month