よいお年をお迎えください

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of taku's latest journal entries Feb 12th 2010 12:40

今仕事中です。
でも明日は大晦日、だから 今日 多い 会社は休みです。
私の会社は午後 休みます。

明日から2/21まで9日の休日あります。
皆どこへ遊びに行きますか
私は毎年の元日 龍山寺 初詣行きます。
でも 人はとても多いです。

去年 (日本の新年のとき)友達と 日本へ年越し行きました。
增上寺とか淺草寺とか八墦宮とか明治神宮とかもいきました。
とても懐かしい。

皆 よいお年をお迎えください。

------------------------------
現在還在上班。
明天就是除夕了,所以很多公司今天已經放假了。
我們公司是下午才開始休息。

明天開始到2/21有9天的休假日。
大家有要去哪玩嗎?
我每年初一都會去龍山寺拜拜。不過人可真多呢。

去年和朋友去日本跨年(日本新年時),
增上寺啦、淺草寺、八墦宮、明治神宮等等的寺廟都有去,
好懷念喔~~~

祝大家新年快樂喔(應該是說迎接好的一年吧)
Feb 12th 2010 12:46 sushitarou

  • でも明日は大晦日、だから 今日 多い 会社は休みです。
  • でも明日は大晦日だから 、今日多くの会社は休みです。

 

  • 私の会社は午後 休みます。
  • 私の会社は午後は休みです。

 

  • 明日から2/21まで9日の休日あります。
  • 明日から2/21まで9日間の休日があります。

 

  • 私は毎年の元日 龍山寺 初詣行きます。
  • 私は毎年の元日 龍山寺へ 初詣に行きます。

 

  • でも 人はとても多いです。
  • でも 人がとても多いです。

 

  • 去年 (日本の新年のとき)友達と 日本へ年越し行きました。
  • 去年 (日本の新年のとき)友達と 日本へ年越しに行きました。

 

  • 增上寺とか淺草寺とか八墦宮とか明治神宮とかもいきました。
  • 增上寺とか淺草寺とか八墦宮とか明治神宮とかにもいきました。

 
ちょっとかえるだけでずっとよくなりますよ~!
Feb 12th 2010 23:04 ken

  • 私の会社は午後 休みます。
  • 私の会社午後休みます。

 

  • 皆どこへ遊びに行きますか
  • さんどこへ遊びに行きますか

 

  • 皆 よいお年をお迎えください。
  • さんよいお年をお迎えください。

 
休み多いですね~
taku
  • Traditional Chinese
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month