N3の質問

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of taku's latest journal entries Oct 17th 2010 18:41
あの学生は日本語が---- ---- --*-- ---- みたい。
(1)明るくなった (2)ように (3)なってから (4)わかる

正しい答えは何番ですか?文句は何の意味ですか?
正確答案要怎麼排列?句子的意思是什麼?可以用中文幫我解釋一下嗎?謝謝!
Oct 17th 2010 18:45 so-no

あの学生は日本語が(4)わかるみたい。
Oct 17th 2010 18:45 希希Vina

我觉得选4,那个学生看起来懂日语。

其他几个都不通顺。
みたい是好像,看起来像的意思。

だと思います。^^
Oct 17th 2010 18:54 masudan

あの学生は日本語がわかるようになってから明るくなったみたい。

並び替えの問題ってわけじゃないの?
Oct 17th 2010 19:02 Toko

  • あの学生は日本語が---- ---- --*-- ---- みたい。
  • あの学生は日本語が--(4)-- --(2)-- --*(3)-- --(1)-- みたい。   ※「あの学生は日本語がわかるようになってから明るくなったみたい。」   並べ替えの問題ですよね?

 
中国語ができないので日本語でごめんなさい。

「あの学生は、最初は日本語ができなくて元気がなかったのに、日本語を勉強して今は少し分かるので楽しいようだ」
Oct 17th 2010 22:35 taku

並べ替えの問題ですがとてもむずかしいね。
皆さん、ありがとう
TOKOさん、了解しました、ありがとうございます
taku
  • Traditional Chinese
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month