Caution This member has already resigned
taku
51 entries
5 corrections made
64 corrected

Journals Statistics

Total

51

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Entries by Month

[1 2]>> Next

Latest Comments

Jul 01st 2011 22:55 Elenagnan made 4 corrections for ロールプレイカード-0630
すごく感じがいい謝り方ですね〜
Jun 30th 2011 18:16 taku for 宿題0630
ありがとう、4~6もうなおしてください ^^
Jun 30th 2011 17:03 gobliel made 6 corrections for 宿題0630
good
Jun 13th 2011 13:01 kin made 1 corrections for 12時 カーブスへ運動に行きます
私は昨日、バレエ(ballet)教室に行ってきました。がんばって。
Apr 20th 2011 17:41 arisa made 7 corrections for 四連休は何をしましたか?
「太魯閣国立公園と七星潭と松園別館と慶休院と~」の行は「と」が続いてリズムがあまりよくないので文章を切ったり工夫されると良いと思います。 花蓮は知らなかったのですが良さそうなところですね。リラックスできて良かったです!!
Apr 06th 2011 20:09 miya made 1 corrections for 牛肉の赤ワイン煮るを作り方
美味しそうですね!参考にさせてもらいます^^
Apr 06th 2011 14:20 iam for ~しなければならない?~ほうがいい?
好想沒有罰則的話, 我覺得「ヘルメットを被ったほうがいい」比較好:) 「被らなければならない」...勉強的感覺
Feb 24th 2011 19:40 Roomy made 7 corrections for 助詞の練習---裸の王様
裸の王様のお話、懐かしいですね。
Feb 17th 2011 17:32 takako made 2 corrections for 牛肉の赤ワイン煮るを作り方
牛肉、ベーコン、野菜の切り方教えて下さい。 とてもおいしそうなので、つくってみようかな。 日本語はパーフェクトに近いですね。
Feb 17th 2011 17:10 binji made 3 corrections for 牛肉の赤ワイン煮るを作り方
こんにちは。 おいしそうにできあがりました。 「小麦粉 適量」の加減(かげん)が、むずかしいかもしれませんね。
Jan 20th 2011 19:08 Nana made 7 corrections for 餃子の作り方
美味しそうなレシピですね。おなかがへっちゃいます(笑) 今度、休日に作ってみたいと思います!^^
Dec 16th 2010 19:09 TakeC made 6 corrections for 宿題----行き方を聞く
結構自然な会話だと思います^^
Dec 16th 2010 18:40 Nobu for 宿題----行き方を聞く
次の交差点を右に曲がって、まっすぐ行くと左手に見えます。って感じかな。
Dec 09th 2010 18:02 kayko made 10 corrections for 会話を作る
先生に対する言葉が難しいですよね。
Dec 02nd 2010 22:15 aico made 1 corrections for 楽しい 
私もカレー大好き!
Dec 02nd 2010 15:12 Ichigo-c made 1 corrections for 楽しい 
私もカレーライスは大好きです。
Nov 26th 2010 17:28 Rectan for 宿題ー「として~」
勉強になりました。
Oct 19th 2010 17:19 Jere made 25 corrections for 英語の勉強します--01
Great work. Consider putting examples in quotes. It's pretty standard. Run a google search with this keyword: "Define: {word}&q...
Oct 17th 2010 22:35 taku for N3の質問
並べ替えの問題ですがとてもむずかしいね。 皆さん、ありがとう TOKOさん、了解しました、ありがとうございます
Oct 17th 2010 19:02 Toko made 1 corrections for N3の質問
中国語ができないので日本語でごめんなさい。 「あの学生は、最初は日本語ができなくて元気がなかったのに、日本語を勉強して今は少し分かるので楽しいようだ」
Oct 17th 2010 18:54 masudan for N3の質問
あの学生は日本語がわかるようになってから明るくなったみたい。 並び替えの問題ってわけじゃないの?
Oct 17th 2010 18:45 希希Vina for N3の質問
我觉得选4,那个学生看起来懂日语。 其他几个都不通顺。 みたい是好像,看起来像的意思。 だと思います。^^
Oct 17th 2010 18:45 so-no for N3の質問
あの学生は日本語が(4)わかるみたい。
Oct 15th 2010 15:48 aico made 16 corrections for MSNに日本語で話を練習しましょう 10/15
chatで勉強は良いですね。がんばってね^^
Oct 03rd 2010 19:21 joseph made 4 corrections for 英語の授業
「です・ます」調を使ったのならば、それぞれの文はすべて「です・ます」調にしましょう。
Sep 29th 2010 00:32 Qiteng made 4 corrections for 英語の授業
私も英語が得意ではありません。頑張りましょう。
Sep 29th 2010 00:20 taku for きらきら星
ありがとう、皆様。言うというの使い方を 学びました。とても ありがとうね
Sep 25th 2010 00:13 joseph made 2 corrections for きらきら星
日本では童謡といいます。 後、日本語の「言う」は具体的に誰かがSPEAKした場合に使う漢字なので、今回の場合はひらがな表記が望ましいと思います。
Sep 24th 2010 16:15 炎之continuo made 1 corrections for きらきら星
世界中で愛されている歌ですね。Mozartがピアノ用変奏曲を作ったことも有名ですし、Jazzの世界では、Louis Armstrongnoの「What a Wonderful World」も、このメロディを引用した歌です。 >>台湾ではこのタイプの歌は兒歌...
Sep 17th 2010 15:03 Rectan for 宿題--ペンパル募集の手紙
Great, I also think your Japanese is good enough. Let's write more to each other.
Sep 17th 2010 13:56 nogu made 1 corrections for 宿題--ペンパル募集の手紙
こんにちは^^ noguです。 taku日本語すごく上手ですよ! 私は今高校2年です。 修学旅行で台湾に行きます! 良かったら台湾についていろいろ質問してもいいですか?
Sep 16th 2010 23:01 Nao for 宿題--ペンパル募集の手紙
とても日本語上手ですよ。 敬語の使い方も完璧です。
Sep 16th 2010 17:38 joseph made 3 corrections for 宿題--ペンパル募集の手紙
ネイティブが受け取ると少し違和感がある表現もありますが、日本語はとてもお上手だと思います。私も英語の学習をしています。英語もがんばって勉強しましょう!
Sep 14th 2010 15:54 hatakesan made 1 corrections for 0914 質問
1.雷の動詞は「鳴る」や「落ちる」を使います。 2.合っています。
Sep 14th 2010 15:42 taku for 自身の出生地を紹介します
皆さん、ありがとう~~ ^^
Sep 10th 2010 14:53 Rectan for 自身の出生地を紹介します
私は鶯歌鎮のことをぜんぜん知りませんね。鶯歌陶瓷博物館と陶瓷 老街は行きたい。Takuさんの生まれた町はいい町だと思います。
Sep 09th 2010 20:56 MOTOJI made 8 corrections for 自身の出生地を紹介します
すばらしい日本語の文章だと思います。添削させていただきました。 打消線は、文法的な間違いを示しています。 赤字は、文法的には合っていますが、文章として不自然であることを示しています。 日本語には「です・ます調」と「である調」という2種類のスタイルがあります。 こ...
Aug 26th 2010 22:40 AHK for 誘いの手紙
完璧です。直すところはありません。
Aug 26th 2010 17:02 方平作 made 3 corrections for 断りの手紙
非常に上手ですね。この程度でしたら立派ですよ。
Aug 13th 2010 17:25 fooch made 2 corrections for 私のマンゴー.......
「わざわざ」の方が行為に対し、より大きなコストを払ったというような意味を示唆します。 例えば、「わざわざマンゴーを買ったのに、誰かに食べられてしまいました。」 と言った場合、あなたがマンゴーを買うことに大変な労力や出費を支払ったように聞こえます。 「マンゴーを...
Aug 13th 2010 17:16 hiro55 made 1 corrections for 私のマンゴー.......
takuさん  可哀想ですね!  せっかく、わざわざ食べようと思ったのにね。 私なら許しません・・食べた人を。 “せっかく”“わざわざ”ほぼ同じように使えると思います。
Jul 01st 2010 23:57 taku for 宿題-読もうの練習
royalwulffとYoumeiさん~ありがとうね 助詞ほんどに難しいね。 ね、よ、なとかも難しい。 Youmeiさん: 謝謝你,因為我日文能力還不足,上星期日文老師有用日文講解,不過聽不太懂,很怕誤會作業的寫法。 第3題用には,是因為鈴木老師是動作...
Jul 01st 2010 21:31 Youmei for 宿題-読もうの練習
應該是練習一些助詞的題目吧。。。助詞是非常搞不清楚的耶~!!哈哈哈 例,(札幌/もう雪が降っている) 在札幌已經開始下雪了。;札幌ではもう雪が降っていますよ。 重點就是你會不會搞清楚這裡的“在”(地方)。這裡用”では“就對了。 其他的問題也一樣。像1的話,,...
Jul 01st 2010 18:29 royalwulff made 7 corrections for 宿題-読もうの練習
こんにちは 助詞に気をつけて ということは助詞の練習でしょうか? 確かに問題がよく分かりませんね・・・。
Jun 28th 2010 12:53 taku for
wakoさんと takaさん~ありがとうね.. takaさん~台湾も梅雨の季節です、雨がたくさん降って、雷も落ちました、怖いね
Jun 28th 2010 12:25 Taka made 2 corrections for
takuさん 「雨」は大小ではなく、多い又は少ないで表現するのが良いと思います。 日本は今、梅雨の季節です。毎日、雨が続いています。
Jun 28th 2010 12:06 taku for 宿題ー「お知らせ」の内容
3Q~~PrfAkira さん ^^
Jun 17th 2010 19:13 PrfAkira made 4 corrections for 宿題ー「お知らせ」の内容
タイマー国って多分、台湾?
Jun 17th 2010 18:53 taku for 「~んです」の練習
みんな ありがとう~~
Jun 15th 2010 10:26 Youmei for コーヒー
完美!!!!! 我對咖啡有過敏,,,得加很多牛奶和糖才可以喝。。。哈哈哈

[1 2]>> Next