昨天有孩子的教学参观课
「教学参观课」は自分の訳方ですが、そのほうがいいと思います。
因为我的三个孩子都有参观教学课,所以我太累了!
前の文章とあとの文章の主語が違いますので、後の文章の主語「我」をつけたほうがいいと考えます。
13
7
17
0
Read more
昨天有孩子的参观教学 因为我有三个孩子要参观教学,所以太累了! 昨日子供の授業参観がありました。 私は子供が3人いるので、とても疲れました!
tazuko
在中国合法的情况下最多只能生两个小孩。
不过我觉得两个也很辛苦啊。
あと一人3歳の子もいますよ~(笑)
4人もいて大変ですが、にぎやかで楽しいですよ!!
4人もいたんですか。
これは大変ですね!
でも子供好きの人なら絶対嬉しいです。
昨天有孩子的教学参观课
「教学参观课」は自分の訳方ですが、そのほうがいいと思います。
因为我的三个孩子都有参观教学课,所以我太累了!
前の文章とあとの文章の主語が違いますので、後の文章の主語「我」をつけたほうがいいと考えます。
小学校に通っているのは3人です。
3歳の子がもう一人います(笑)