이주일 전에 새로운 한국 친구를 만났어요.

그 분은 제 선생님의 아내예요.

태국어를 공부하는 것을 좋아한다고 말했어요.

우리는 같은 것을 좋아해서 저는 그 분에게 태국어를 가르치고 그 분은 저에게 한국어를 가르쳐줘요.

이렇게 계속 하면 좋겠어요.

이주전에 새로운 한국 친구를 만났어요.

그 분은 제 선생님의 아내예요.

태국어를 공부하는 것을 좋아한다고 말했어요.

얼마 전에 한국으로 돌아 왔어요.

한국에 있는지 4개월이 됐어요.

우리는 같은 것을 좋아해서 저는 그 분에게 태국어를 가르치고 그 분은 저에게 한국어를 가르쳐요.

이렇게 계속 하면 좋겠어요.

태국어 공부하는 것을 좋아한다고 말했어요.

얼마 전 한국에서 돌아 왔다고 했어요.

한국에서 4개월 동안 머물러서

그동안 태국어 공부했던 것을 다 잊어버렸다고 했어요

우리는 같은 것을 좋아해서 저는 그 분에게 태국어를 가르치고 그 분은 저에게 한국어를 가르쳐줘요.(or가르쳐요)

이 경우가 좋아요.(서로 가르쳐준다고 하는 상황이 마음에 든다는 표현을 하고 싶으신것 같은데 문장 자체는 틀리지 않았는데 자연스러운 표현은 아닌것 같네요. "서로 도움을 줄 수 있게 되어서 기뻐요." 정도로 표현하면 어떨까요^^;)

이렇게 계속 하면 좋겠어요.