숙상하는 동생->속상해하는 동생

지난 달에 싱카폴에 갔다왔어요.

여행 동안 친척하고 살았어요.-> 여행하는 동안 친척과(이랑-좀 더 부드러운 표현) 살았어요.

한 달 후에 그 친척이 저에게 신입사원을 구한다고 했어요.(맞긴한데 이 표현이 더 자연스러울 듯)

아는 사람 있으며 소개해 달라고 했어요.

직장이 태국이고 영어를 잘 하는 사람을 원한다고 말했어요.

제가 영어와 중국어를 잘하는 아는 동생을 소개했어요.

하지만 동생은 그 직장에 취직하지 못했어요.

제가 그 동생을 너무 숙상했어요.?? 동생이 너무 속상했어요.

Better 문장: 속상해 하는 동생

지난 달에 싱카폴에서 갔다왔어요.저는 지난 달에 싱가폴에 갔다왔어요.

Better 문장: 여행하는 동안 친척집에서 살았어요. (보냈어요.)

직원이 태국(인)이고 영어를 잘 하는 사람을 원한다고 말했어요.

제가 영어와 중국어를 잘하는 아는 동생을 소개했어요.

하지만 동생을 그 직업을 못 선댁을 받았어요.하지만 동생은 그 직업을 선택받지 못했어요.;;하지만 동생은 그 직업을 가질 수 없었어요.

Better 문장: 왜냐하면, 동생은 그 일과 관련된 경험이 없다고 말했기 때문이죠.

그 동생이 그 직업을 가지기를 많이 희망했어요.

Better 문장: 저와 동생은 그 일때문에 많이 속상합니다. / 저는 그 동생이 그 직업을 가지기 못했기 때문에 속상합니다./ 저는 동생을 도와주려고 했었는데 동생이 그 직업을 가지기 못해서 속상할까봐 걱정입니다.