심심해요.

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of jinny's latest journal entries Nov 08th 2010 00:26
요즘은 제가 정말 게을러요. 일하는 것을 하고 싶지안아요. 솔직히 주말에는 태국어와 영어 가외로 아르바이트를 하는데 제가 가르치는 수업을 다 취소했어요. 집에서 쉬고 드라마만 봤어요. 중국어 공부도 안 다녔어요. 지금 조장이 필요 있어요.
Nov 08th 2010 00:57 adel

  • 요즘은 제가 정말 게을러요.
  • 요즘 저는 정말 게을러요.

 

  • 일하는 것을 하고 싶지안아요.
  • 일하는 것을 하고 싶지아요. or 일하고 싶지 않아요

 

  • 솔직히 주말에는 태국어와 영어 가외로 아르바이트를 하는데 제가 가르치는 수업을 다 취소했어요.
  • 그래서 주말에는 태국어와 영어 과외 아르바이트를 하는데 제가 가르치는 수업을 다 취소했어요.

 

  • 지금 조장이 필요 있어요.
  • 지금 조장이 필요 있어요. 이건 무슨 말씀인지 잘 모르겠어요. 조정(revise, rearrange, change...)을 말씀하시는거면 '바뀔 필요가 있어요'로 말씀하시면 될 것 같아요^^

 
Nov 08th 2010 01:26 jinny

@ adel, thank you very much for such a quick correction.
The sentence "지금 조장이 필요 있어요." I meant to say "I want the encouragement." --> 이 문장을 어떻게 써요?
Nov 08th 2010 13:47 supra

  • 지금 조장이 필요 있어요.
  • 지금 조장이 필요 있어요.encouragement(용기, 격려, 성원)지금 용기와 격려가 필요해요

 
힘내세요~~~!!
누구에게나 슬럼프가 있다고 생각합니다. 인생에 굴곡이 없이 계속 같은 선만 이어진다면 정말 재미없는 삶이 될 것입니다. 어떤 사람이 말했습니다. 앞이 보이지 않는 캄캄한 터널 속을 지나고 있지만 그터널은 앞으로 나아가면 언젠가 끝이 나고 광명의 빛을 볼 수 있을 것이라고요.
Nov 09th 2010 23:41 jinny

supra, thank you as always. I really like your comment. Is it a proverb or something? I'm trying hard to look the meaning up in the dictionary. Need a lot of time..

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month