lucie's entry (19)
你们好！
我在都柏林留学， 我是说法语的比利时人。去年在北京我流利地说中文，可是越来越说得不好。
如果你也在都柏林留学，我们可能可以见面！
我很想再说中文，我觉得你们的语有意思！
我会说法语（母语）和英语，如果有人想学习这个语言，我们可以共享我们的知识！
Lucie
오래 한구거로 쓰지 않아요. 사실로, 지금 한구거 촘처럼 공부하고 있어요. 참 슬퍼요...
한구거로 제가 좀 도와주세요!
오늘 벨기에에 가야 했스면 유럽에 회산 재 때문에 비행기들이 이륙하지 않아요. 그래서 아일래드에 머물기 해요. 아직 ...
我的学期结束了；星期五我们的班一起吃了圣诞节饭在我的大学。很好吃，开始跟汤，然后吃了主菜：火鸡肉跟马铃薯泥和球芽甘蓝。
之后我们去了喝酒，太多酒所以昨天我真的恶心.
今天我去了公园因为今天有一个农民市场和别的活动：报佳音，四轮马车，等等。我去那儿的时候，天气非常冷，我的...
In 2 months, I'll be back home. Not for long, because I'm heading to Ireland a few weeks after.
At some points I got sort of sick of Chi...
몇 주 전에 저는 입학 지원을 Trinity College한테 보냈어요. 거기에 석사를 하고 싶어요. 그냥 20 학생은 승낙 할 거예요. 지난 주에 전화 면접 하고 선생님 저를 좋아해서 승낙 하고 싶어요. 어제, 공문 받았어요! 승낙 했어요.
...
我的韩国朋友来我的房间太频繁。好像没有别的朋友。喜欢看她一点儿可是她每天四五次来或经常给我打电话。我厌烦了 T.T
今天我生气的任何小事。不知道为什么。明天有一个面试，一个爱尔兰老师要给我打电话了因为下个学期我打算去爱尔兰继续学习。
双胞胎姐姐来中国，我们跟蒙古朋友要...
老师问我写中国人的好品质。你们可以帮我写得好吗？
来中国后，外国人注意到中国人的习惯都不一样。
在中国超过十亿人，少数民族很多因此中国文明丰富多彩。中国人意识这个多样化也自豪他们的差别。文化在艺术，歌剧，舞蹈，书法和生活出现。即使不学习中国文化，这件事无法获悉由于每...
한국 요리 배움 2!! 됀장찌게 !
오늘, 현이 언니하고 됀장째게 만들었어요.
텩수랑 나라랑 (몽골) 아그네쓰랑 (인도네시아) 현이랑 나랑 같이 먹었어요.
텩수랑 나라는 "토마토 계란을" 만들었어요, 아그네쓰 끄루뿍...
我们的老师让我们写于嫉妒议论文。请帮我修正 ^^
忌妒表露怒。我表达怒气因为别人有什么我也想。这个东西可能可到达的但是需要尽力。确实为了有我想的，我及其讨厌需要竭力。
忌妒是一个使不快的感觉。有两个办法抑制忌妒：轻视我们嫉妒的人或限制谁供应我的忌妒。
忌妒指引一个...
오늘 대학교 교향악단의 리허설 취수했어요. 저는 플루트 주자예요.
그럼 친구랑 같이 플루트 했어요. 그 사람하고 지난 수요일에 음익휘 같이 가보고 싶으면, 트린 시간이 말 하라고 그래서 그 친구 혼자 다녔어요. 저는 조금 화나고 실망했어요. ...
어제, 저는 쌍둥이 언니의 절업 논문 읽었어요. 눈의 에르그에 (ERG) 씄어요.
쌍둥이 언니 안과 의사 있고 싶어요. 처음에 성형외과 의사 있고 싶은데 성형외과 의사는 너무 일하고 같아요. 그레서, 안과에 인턴쉽을 후 안과 의사 결정했어요. ...
这几天我觉得北京的天气太热。有30度左右。夜的时候我不会睡觉因为我的房间也太暖和。真的不束缚，我睡不觉然后每天很累。我已经不喜欢上课，如果我也有困我肯定不要上课了。
我也接受了我的考试结果。。。不太好。 ㅠ.ㅠ
我确信一定是因为我没有学习 （我去了旅游考试前）但是我很...
我的老师让我们写一个论文于兵马俑。
秦始皇是中国第一个皇帝。他统一了中国也进行了几个方案。比如说长城，陵墓跟兵马俑和全国的交通系统。但是这个皇帝是有争论的领导：为了他的方案他牺牲了很多人，他禁止了儒教也活埋了大量的学者。
兵马俑于一九七四年被发掘。一个农村人发掘了一...
오늘 제 친구가 베이징에 돌아가서 혼자 서울에 산책 했어요. 날씨가 어려서 박물관에 갔었어요. 처음 서울 시립미술관 갔어는데 다음에 역사박믈관에 갔었어요. 종말 싸요 :)
시립미술관에 근대 예술을이에는데 좋았어요.
한 그림 제 화 원 기억했...
오레 언니한테 떡붂이 만들 배우고 싶어요. 그레서 오늘 현이 언니랑 반잔 가게 같이 갔었어요. 우다워거우 (五道口)에 한국 가게 갔어요.
밤에, 오빠가 떡붂이 잘 해서, 저에 오빠가 가르쳤어요.
1- 프라인 팬 안에 물하고 고추장 넣어...
벨기에 친구들 베이징에 왔어서 오늘 만리장성 갔어요.
그런데 친구한테 조금 화냈어요. 친구에 아주 도와줘고 돈이랑 물건 빌려줘는데요, 친구 "고마워요"말 한 적이 없고 돈이 돌려 줘지 않아요.
친구들 와서 쉅 안다녀고 공부...
오늘은 중국어 수업 다녔어요, 듣기 선생님 남자예요. 재미있는 수업 애쒀요. 지난 주에 Jackie Chan하고 영화를 봤어요. 이 주에 중국에 노래 듣었어요.
근데, 선생님의 목소리 단조로서 잠이 들었어요. (*_*)
오늘은도, 마지막 영...
跟3个朋友我参加一个比赛。这个比赛是外国人说汉语。 今天12点跟他们去排演但是我们的演出是下个星期三！
我觉得时间不够。现在有朋友来了北京，我过敏了所以我经常打喷嚏也下个周末有一个重要的考试。非常不好的时间。
但是我也一点点高兴因为两个星期后我去韩国玩儿！一个朋友的签证...
여러분, 안녕하세요.
저는 Lucie이에요. 저는 중국에 살아요. 중국어랑 한국어를 공부해요. 벨기에서 벌써 조럽했어요. 기계 공학자예요. 그런데 기계 공학자의 일 하고 앖어요. 영화 하고 싶어요!
재미이서 한국어 공부히요. 한국에 일주일 후...
