経済と私たちを生活

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Koo's latest journal entries May 06th 2011 16:06
人間の文明があって以来、経済は私たちの生活に不可欠なものになります。昔から、経済はたぶん国の発達程度と強さに決まっているだろう。国だけでなく、私たち国民の生活も経済と強い関係があります。
私は大学に入ってから、毎月両親から生活費をもらいました。生活費をどのようにつかえば、有意義な生活ができるかとよく考えていました。まずは食費です。一年生から毎日も授業がいっぱいあって、一生懸命に勉強するから、栄養は足らなければいけません。健康のために食費を削ることができないものです。ですから、食費は生活費の全体の70%以上を占めていました。それから、専攻の勉強のため、専攻の分野についての本を買わなければなりません。科学領域の本は安くないので、毎月必ず省いたお金で本を買っていきました。勉強のほか、ときどきクラス活動に参加していきました。活動の内容はスポーツや食べ放題や飲み放題のことで、こんな活動に参加すれば、チームワークを強化することができます。
今はもう学校を卒業して、すぐ会社に入ります。社会人になって、経済ともっと深い関係があります。女の子と付き合うとき、中国の習慣では、男の子側は会計します。男の子として、自分はたくさんお金が稼げなければ、相手は幸福感が感じられないかもしれません。だから、大勢の男の子にとっては、経済能力が一番大切な目標として、頑張っています。将来、結婚になると、新しい不動産を買うのが必要です。数百万元の金はだれにとっても大変なことでしょう。
以上の文章から、経済は私たちの生活の各方面に影響があります。給料とボーナスをもらう同時に、どうやってお金を使って有意義な生活ができますか。支出と収入のバランスをとって、健康の生活を求めよう。
May 06th 2011 16:36 Yukko

  • 経済と私たちを生活
  • 経済と私たち生活

 

  • 人間の文明があって以来、経済は私たちの生活に不可欠なものになります。
  • 人間の文明が始まって以来、経済は私たちの生活に不可欠なものです

 

  • 昔から、経済はたぶん国の発達程度と強さに決まっているだろう。
  • 昔から、経済はたぶん国の発達程度と強さを示している

 

  • 私は大学に入ってから、毎月両親から生活費をもらいました。
  • 私は大学に入ってから、毎月両親から生活費をもらっていました。

 

  • 一年生から毎日も授業がいっぱいあって、一生懸命に勉強するから、栄養は足らなければいけません。
  • 一年生から毎日授業がいっぱいあって、一生懸命に勉強するから、栄養は足らなければいけません。

 

  • 健康のために食費を削ることができないものです。
  • 健康のために食費を削ることできないものです。

 

  • 勉強のほか、ときどきクラス活動に参加していきました。
  • 勉強のほか、ときどきクラス活動に参加していました。

 

  • 活動の内容はスポーツや食べ放題や飲み放題のことで、こんな活動に参加すれば、チームワークを強化することができます。
  • 活動の内容はスポーツや食べたり、飲んだりすることで、このような活動に参加すれば、チームワークを強化することができます。

 

  • 今はもう学校を卒業して、すぐ会社に入ります。
  • 今はもうすぐ学校を卒業して、すぐ会社に入ります。

 

  • 社会人になって、経済ともっと深い関係があります。
  • 社会人になると、経済ともっと深い関係ができます

 

  • 女の子と付き合うとき、中国の習慣では、男の子側は会計します。
  • 女の子と付き合うとき、中国の習慣では、男の子側は会計します。

 

  • 以上の文章から、経済は私たちの生活の各方面に影響があります。
  • 以上のことから、経済は私たちの生活の各方面に影響があります。

 

  • 給料とボーナスをもらう同時に、どうやってお金を使って有意義な生活ができますか。
  • 給料とボーナスをもらう同時に、どうやってお金を有意義に使って生活ができるか

 

  • 支出と収入のバランスをとって、健康の生活を求めよう。
  • 支出と収入のバランスをとって、健康的な生活を求めます

 
すばらしい日本語力ですね。
社会に出てからも、たのしみですね!
May 06th 2011 16:44 Koo
うん、ありがとうございましたね!
Koo
  • Mandarin
  • English, Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month