我還能喝。

熱到快溶化了，剛剛洗完澡但是出來10分鐘就流超多汗出來，

他說我是他在台灣最好的朋友，雖然他喝醉可能是隨口說說，

熱的快溶化了，剛剛洗了澡但出來才10分鐘就爆噴超多汗出來，

覺得：咦？/ㄟ~?

今天跟英國與匈牙利的朋友一起參加了威士忌的活動。

他說我是他在台灣最好的朋友，雖然他喝醉了可能只是隨口說說，

可是我很高興，我們一路(肩を組んで搭著肩膀)回來了。

還有，我今天在那個活動認識了新的朋友。

都從不同國家來的人！

都是從不同國家來的人！

熱得快溶化了，剛剛洗完澡出來才10分鐘就爆噴超多汗出來，

香港中文的話用「得」。比如說：吃得很快、冷得發抖。不知道台灣是用哪個^^'''
「熱到」也可以！

熱得（or熱到）快溶化了，剛剛用水(?)洗了個澡，但才出來10分鐘就爆噴了超多汗出來，

「溶けるほど暑い」、「溶けるくらいに暑い」，用「熱得」或「熱到」都可以。
「用水洗澡」是指洗冷水澡嗎？（我想大概不會是洗熱水澡XD）
我刪掉最後面的「出來」是因為「10分鐘」前面也有一個「出來」，不過文法上是沒有錯誤的。

我怎麼還在洗澡？

加上「怎麼」可以表達出明明沒有在洗澡，但卻渾身是汗的語感。

今天跟英國與匈牙利的朋友一起參加了威士忌的活動。

or「一起去參加威士忌的活動」也可以。
「了」的用法對許多中文學習者來說都不容易，有時候中文母語者雖然知道怎麼用，但是很難解釋原因。以前我曾聽老師說，有關「了」的論文可以堆到和成年人一樣高。

他說我是他的在台灣最好的朋友，雖然他喝醉了，可能是隨口說說，

在一個句子裡面，通常中文會避免用到兩個「的」。

可是我很高興，我們勾著肩、搭著背回來了。

or 我們勾肩搭背著回來了。

還有，我今天在那個活動認識了新的朋友。

這篇文章看下來，參加了、喝醉了、回來了、認識了，都是過去式的用法。

都是不同國家來的人！（or每個人都來自不同的國家！）