5:55

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of munemune's latest journal entries Jun 22nd 2009 07:41
Доброе утро! Сегодня я встала в 5:55.
У меня свежее настроение.

Я услышала интересная речь.
Человек, который вставает рано более производителен в полторо раза, чем человек, который вставает поздно.
И вставать рано полезно для здоровья.
Скажут "5" по-японски "go". Поэтому "5:55" значит "Go! Go! Go!"

Я решила вставать в 5:55 с сегодняшнего дня.
Но я не знаю, до каких пор я могу продолжать...
Jun 22nd 2009 07:58 TianaSalgado

  • У меня свежее настроение.
  • У меня бодрое настроение.

 

  • Я услышала интересная речь.
  • Я услышала интересную вещь.

 

  • Человек, который вставает рано более производителен в полторо раза, чем человек, который вставает поздно.
  • Человек, который вставает рано, в полтора раза лучше работает, чем человек, который вставает поздно.

 

  • Скажут "5" по-японски "go".
  • По-японски "5" звучит "go".

 

  • Но я не знаю, до каких пор я могу продолжать...
  • Но я не знаю, сколько я смогу выдержать...

1 people think this correction is good.  
Привет! Думаю, недолго ;)
С сентября по май я два раза в неделю встаю в 5:40, чтобы утром успеть на тренировку по фигурному катанию. Как же это тяжело вытащить себя так рано из кровати, особенно зимой, когда на улице ещё совсем темно...! И настроение от такого раннего подъёма весь день очень депрессивное... Поэтому я не соглашусь с теорией, о которой ты слышала :)
Jun 22nd 2009 08:03 LissaBelaya

  • У меня свежее настроение.
  • У меня свежее настроение. (Лучше "Чувствую себя бодро/свежо")

 

  • Я услышала интересная речь.
  • Я услышала интересное мнение.

 

  • Человек, который вставает рано более производителен в полторо раза, чем человек, который вставает поздно.
  • Человек, который встаёт рано, более работоспособен и активнее в полтора раза, чем человек, который встаёт поздно.

 
Очень смелое решение! Но я не думаю, что вставать рано - полезно для здоровья каждого человека. У всех людей есть свои индивдуальные биологические часы: кому-то полезно рано вставать, а кому-то наоборот, вредит. Так что, ты не заставляй себя :)
Jun 22nd 2009 16:25

  • Скажут "5" по-японски "go".
  • По-японски "5" произносится "go".

1 people think this correction is good.  

  • Но я не знаю, до каких пор я могу продолжать...
  • Но не знаю, сколько я так смогу выдержать...

1 people think this correction is good.  
Jun 22nd 2009 17:53 cheshirekster

Я тоже люблю вставать рано, день кажется таким длинным, столько всего успеваешь сделать, это здорово. Но, по-моему, 5:55 - это слишком рано :) Я
Jun 22nd 2009 22:39 U

я тоже люблю рано вставать. есть поговорка: кто рано встает, тому бог подает. немного устаревшая, но вдруг это будет полезно)).
Jun 23rd 2009 01:10 munemune

TianaSalgado
Большое спасибо за исправления и комментарии!!
Кажется, что тяжело вставать рано зимой. Я не совсем уверена зимой..
А вы занимаетесь фигурным катанием?? Очень хорошо!

LissaBelaya
Большое спасибо за исправления и комментарии!!
Да, у каждого есть биологические часы.
В последние дни я встаю поздно. Мне нужно немного заставлять себя.

タチアナさん
Большое спасибо за исправления и комментарии!!
Сейчас уже поздно, и может завтра(сегодняшное утро) я не могу встать в 5:55..  汗

cheshirekster
Большое спасибо за комментарии!!
Да! Когда вставаю рано, день кажется длинным.
Я хочу привыкнуть вставать в 5:55.

U
Большое спасибо за комментарии!!
Я не знала эта поговорка. Надо запомнить!

Never felt this way
Большое спасибо за исправления!!
Я не знала про "полтора". Спасибо за объяснение.
Jun 24th 2009 03:00 Phoebe-Elona

смотря во сколько ложиться....))) а то спать по 5 часов в сутки маловато, мне кажется... Но в 5.55 для меня слишком рано - у меня кот весь дом разбудит, если проснется, услышав шум..))))
Jun 24th 2009 23:34 munemune

Phoebe-Elona
Оо! Кот!! Несомненно, что он очень милый^^
Мне нужно спать минимум 6 часов, то есть я должна ложиться в 23:55.
Но мне ледко можно ложиться перед(?) 24:00 (before midnight)..
Jun 25th 2009 02:11 Phoebe-Elona

munemune
исправляю: Не сомневаюсь, что он очень милый ^^
Но мне Редко можно ложиться до полуночи. или Я редко могу лечь до полуночи.

да, хорошенький)) черный)))
а засыпаете быстро?
жалко, хотя я тоже в последнее время не ложусь раньше часа ночи...=(
Jun 25th 2009 02:13 Phoebe-Elona

вот мой кот =)
Jun 25th 2009 21:11 munemune

Спасибо за исправления и фото!
Очень милый и красивый кот!!!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month