こんばんは。

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Zimmii's latest journal entries Jun 05th 2010 08:21
Lang-8は忘れて...=_=


日本語にタイプ忘れても。。。 *恥*

皆さんはいいですか?
Jun 05th 2010 08:45 Funazushinokabe 鮒寿司の壁

こんにちは

ん〜、言わんとする所がもう少し分からない、、、。
ゴメンナサイ。
Jun 05th 2010 09:14 niyi

  • Lang-8は忘れて...=_=
  • Lang-8は忘れて...=_=  Lang-8のことを忘れてた...=_= (?)

 

  • 日本語にタイプ忘れても。。。
  • 日本語にタイプ忘れても。。。 日本語のタイプのやりかた忘れてる。。。

 

  • *恥*
  • *恥* *恥ずかしいなあ*

 
Hello, Zimmii-san. ("san" means Ms. or Mr. in Japanese)

I translated freely. Are the following sentences match to your article that you want to show?

"I forgot about Lang-8... I forgot how to type in Japanese... *I feel ashamed* Are you enjoying in Lang-8?"
Jun 05th 2010 09:36 がぶがぶ

Wow!
Hi Zimmii! Long time no see♪

What have you been doing?
私は、Zimmiiと話していない間に、彼が出来たよ!
Jun 06th 2010 00:45 moppete

Long time no see!
I think tiping Japanese is difficult.
Jun 06th 2010 14:46 Zimmii

コメントありがとう~
I think I've totally forgotten how to form sentances..ーw-;


Niyi-
Thanks! The last sentance was asking if everyone was doing good!

がぷがぷ-
ヘイ!I just completely forgot about Lang8! *笑*
I'll read your entries to catch up :D Hope you're keeping well~

Mopette-
It has been a long time indeed! I've totally forgotten how to use Japanese >_<

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month