Tax will raise
OMG...
Japanese consumption tax will raise.
It is cruel to add tax on the items that we need in our minimum living.
However it is since long time ago.
Japanese consumption tax will raise.
It is cruel to add tax on the items that we need in our minimum living.
However it is since long time ago.
なんてこったい。
日本の消費税率が上がる。
最小限の生活に必要なものにまで税金をかけるなんて ひどい。
まぁ、それは前からだけどさ。
日本の消費税率が上がる。
最小限の生活に必要なものにまで税金をかけるなんて ひどい。
まぁ、それは前からだけどさ。

Taxes Will Rise
The Japanese consumption tax is being raised.
It is cruel to add tax on the items that we need for our everyday survival.
However it will not go into effect for a few years.
Maybe this is what you were trying to say? In 2014 the tax will be at 8%, and 2015 it will be at 10%. I was assuming you meant the future. :) I hope I helped!
But I wish our government at first have improved their way of using money...
Why are we willing to throw our money into the broken bucket. ):
Anyway,
you are always helping me, thank you!
However it has been going on for a long time.
"How ever it is since long time ago" これは以前のことかまたは将来のことか.以前から始まったことだったら, 赤で書いている文は正しいです ^v^
mmh-- "it" is convinient but vague for me.
Maybe I should have make what this "it" suggest to be clear in my mind...