ちょっと遅くなった、ま.......

はっきり言うと、私ちょっと日本語の勉強をなまけた。

もう、こんなことやらないです。

じょっと（→ちょっと）遅くなった、ま.......（→？）

一ヶ月前にね（＋帰ってきた）。

はっきり言ね（→実を言うとね）、私がじょっと（→ちょっと）日本語の勉強をなまける（→ちゃったorた）。