Что делал вчера?

ilway25 is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with ilway25!

Have a Lang-8 account? Please login from here.

Что делал вчера?

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

Mar 15th 2010 12:24

Это практика с Н.В. и С.Н.В.
--
Вчера я встаю рано утром в восемь часов, потом я пошёл в университет в семь часов. Моё занятие начало в семь часов и кончило в двенадцать. Я работал внимательно. Я вернулся домой после обеда. Днём я много отдыхал.

Вечером я решил пойти в кино, а я тоже пригласил моего друга. Мы встретили в метро. Обычно фильм начинается в восемь и кончается в девять, но вчера в кино шли только фильмы, который мы уже посмотрели. Мы не знали, что делали. Какой добрый вечер!

28
1
4
Russian

Mar 15th 2010 14:54 eugeniavlasova

Russian
English, French

Что делал вчера?
Что я делал вчера?

Comment

Вчера я встаю рано утром в восемь часов, потом я пошёл в университет в семь часов.
Вчера я встал рано утром, в восемь часов, потом я пошёл в университет в семь часов. (В русском языке не обязательно повторять "я" в каждой части сложного предложения, можно поставить один раз. А как это так -- встал в восемь утра, а в университет пошёл в семь?)

Comment

Моё занятие начало в семь часов и кончило в двенадцать.
Мои занятия начались в семь часов и закончились в двенадцать.

Comment

Вечером я решил пойти в кино, а я тоже пригласил моего друга.
Вечером я решил пойти в кино, а и я тоже также пригласил (моего) друга. (моего в этом предложении не обязательно -- если не указывается, что это чей-то еще друг, то читателю понятно, что это мой друг).

Comment

Мы встретили в метро.
Мы встретились в метро.

Comment

Обычно фильм начинается в восемь и кончается в девять, но вчера в кино шли только фильмы, который мы уже посмотрели.
Обычно фильм начинается в восемь и кончается в девять, но вчера в кино шли только фильмы, которые мы уже посмотрели. (фильмы -- множественное число, поэтому которые)

Comment

Мы не знали, что делали.
Мы не знали, что делать. (имелось в виду: мы не знали, чем заняться?)

Comment

Отлично написано! Почти нет ошибок на совершенный/несовершеннный вид глагола. Да и в целом ошибок совсем мало.

Mar 15th 2010 15:16 Naďa

Russian
Slovak

Что делал вчера?
Что я делал вчера.

Comment

Какой добрый вечер!
Какой хороший вечер!

Comment

Mar 15th 2010 21:44 Eu

Russian
Other language, Latvian

Что делал вчера?
Что я делал вчера.

Comment

Это практика с Н.В.
Это практика с Н.В.(???)

Comment

и С.Н.В.
и С.Н.В.(???)

Comment

Вчера я встаю рано утром в восемь часов, потом я пошёл в университет в семь часов.
Вчера я встал рано утром в восемь (???)часов, потом я пошёл в университет в семь (???)часов.

Comment

Моё занятие начало в семь часов и кончило в двенадцать.
Моё занятие началось в семь часов и закончилось в двенадцать.

Comment

Я работал внимательно.
Я работал внимательно.

Comment

Я вернулся домой после обеда.
Я вернулся домой после обеда.

Comment

Днём я много отдыхал.
Днём я много отдыхал.

Comment

Вечером я решил пойти в кино, а я тоже пригласил моего друга.
Вечером я решил пойти в кино и также пригласил своего друга.

Comment

Мы встретили в метро.
Мы встретились в метро.

Comment

Обычно фильм начинается в восемь и кончается в девять, но вчера в кино шли только фильмы, который мы уже посмотрели.
Обычно фильм начинается в восемь и заканчивается в девять, но вчера в кино шли только фильмы, которые мы уже посмотрели.

Comment