Journals Statistics
| Total | 31 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Мои иностранные языки (4) |
| Ситуация: Утро молодого человека (2) |
| Ситуация: в час пик (7) |
| Complete the sentences (9) |
| Джоггинг (4) |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - October (3) |
| - May (5) |
| - March (4) |
| 2010 |
| - June (1) |
| - May (1) |
| - March (4) |
| - January (7) |
| 2009 |
| - June (2) |
| - April (4) |
Вполне понятно написано. Исправлял чисто стиль. С падежами, окончаниями и приставками всё в порядке :)
Здорово! Такое замечательное владение русским языком! Расскажите пожалуйста, как вы учились русскому?
Не без помарок, но русский очень неплохой, всё понятно.
У Вас очень хороший русский. И очень интересные наблюдения о русскоговорящих и русском языке. Удачи Вам в Вашей цели стать полиглотом.
Молодец!
В итоге, про университет было забыто! =D
Очень хорошо! Молодец :)
Очень хорошо у Вас получилось. Про сады говорят: разбить. Но это довольно редкое слово. Кто разбил здесь эти прекрасные сады?
хорошо! :)
очень хорошо!
Правильно: "Она повернулась к отцу" "Повернуть" - переходный глагол, требует дополнения: "Она повернула ключ в...
22 градуса! Это сказка! А у нас 8 градусов (
Желаю удачи. Мечты нужно осуществлять!
остальное исправлено,а так молодец - хорошо пишешь.(: я,кстати,тоже играю на пианино.
я тоже очень люблю музыку и люблю играть на фортепьяно! желаю тебе творческих успехов :)
молодец! очень хорошо написано!
To be honest I can't find words to describe the difference between рассказать and сказать. I just can say, "скажите/скажи" is...
Нормалды! %)) Так держать! )
Это в русском общежитии? Хотя, так везде, наверно. У меня так. Хотя с соседями удивительно хорошо ладим. Все ботаны)
Очень хорошо! ;)
Сочувствую! :(
Всё правильно :)
Ici il y a le verbe être au passé composé. On peux ajouter ensuite un verbe (je pense que ce n'est valable que pour les verbes d'acti...
Que voulez-vous dire par "Le week-end est au pied," ?
Спасибо! Я много выучил. Это Н.С.В. и С.В. It was a mistake! Я не написал правильно.
Отлично написано! Почти нет ошибок на совершенный/несовершеннный вид глагола. Да и в целом ошибок совсем мало.
Спасибо! I should practice more!
Ты очень хорошо пишешь по-русски! Очень здорово! :)
Написано очень хорошо. Молодец!
Merci ! Mon professeur de russe est très actif. On utilise "actif" bien qu'elle soit une femme ??
Correct!
Ce n'est pas une grande amitié avec ton voisin de chambre !
Thank you all ! I think I've got it. According to your explanations, I found that "это" is quite like "ça" in Fr...
I got 97/100 on this exam. My final grade is 92/100 because I didn't do well at the beginning. Thanks for your concern!!
like darquan said, it depends more on order of words. I'm not a lingvist too :) but hope that helped you
Dear ilway25! The darquan's explanation is quite exhaustive. Both variants are correct. My own example: 1. Imagine, you've arrive...
Hmm... I've come with this example. The difference is like this: 1. Чей это дом? - Whose house is it? 2. Чей этот дом? - Whose house i...
Well, yes, the second variant is correct grammatically, but I'm not a linguist and as many native speakers I have no ideas about rules of...
ilway25, спасибо за поздравления!
What mark did you have at your exam?
Thanks, eu and everyone. I think I should study harder to avoid these tricky grammatical problems... after my final exams. Кстати, Or...
"экзамен русского языка" - this variant is also possible but in spoken language we always say "экзамен по русскому языку&q...
что поставили за экзамен?
Успехов в этом нелегком деле ;)
Спосибо ! Я ещё немного понимаю по-русски. Каждый вторник и четверг я жду лекцию.
русский язык очень сложный, но именно поэтому интересный. : ) удачи тебе !
Удачи в изучении русского! :)
У вас хорошо получается!
En Belgique, depuis le premier janvier, il est interdit de fumer dans les cafés. Il y a déjà quelques temps qu'il est interdit de fumer d...
ありがとう！！ 私の日本語の勉強は去年９月に始めました。 まだ苦手です。