日本版ハロウイン?お月見泥棒

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Daniel 阿切's latest journal entries Sep 21st 2010 15:37

今日は日本語を学びに雑誌を見て、
その内容はお月見泥棒っていう説明します。
これは僕が初耳ですよね。
子供たちは袋を抱えて各家にお菓子をもらうって
とでも面白いと思います。
台湾ではこういう風の活動はありませんですが、
もしチャンスがあれば、是非見に行きます!

台湾の場合は、中秋といえばやはりBBQなんかイベントを行っています。
皆集まって焼肉をたべながら、おしゃべったり、月をめでったりするのことが最高だ。
Sep 21st 2010 15:57

  • 今日は日本語を学びに雑誌を見て、
  • 今日は日本語を学びに学ぶ為に雑誌を見ました。

 

  • その内容はお月見泥棒っていう説明します。
  • その内容はお月見泥棒で、そのっていう説明します。

 

  • これは僕が初耳ですよね。
  • これは僕には初耳ですね。

 

  • 子供たちは袋を抱えて各家にお菓子をもらうって
  • 子供たちは袋を抱えて各家にお菓子をもらうっていに行きます。

 

  • 台湾ではこういう風の活動はありませんですが、
  • 台湾ではこういうの活動は風習はありませんですが、

 

  • もしチャンスがあれば、是非見に行きます!
  • もしチャンスがあれば、是非見に行きますたいです

 

  • 台湾の場合は、中秋といえばやはりBBQなんかイベントを行っています。
  • 台湾の場合は、中秋といえばやはりBBQなんかイベントを行っています。

 

  • 皆集まって焼肉をたべながら、おしゃべったり、月をめでったりするのことが最高だ。
  • 皆集まって焼肉をたべながら、おしゃべったりおしゃべりしたり、月をめでったり愛でたりすることが最高だ。です。

 
私の近所にもそのような風習はありませんが、昔ながらの面白い風習は残していって欲しいですね。私も一度参加してみたいです。
Daniel 阿切
  • Traditional Chinese
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month