Notebook
 
PhotoAlbum
Pictures

lemon

Last login: More than 3 days ago

Native language
English
Learning
Japanese
ID 43174

Points:

  • 70
  • 125
  • 3
[1 2] >> Next

18 / 500 items

Aki
Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
careless driving wont get you to rome

vocab

Sep 04th 2009 20:49 Original Share with all Internet users

Aki
Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
car cross water rome

vocab

Sep 04th 2009 20:49 Original Share with all Internet users

ゆきの
Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
reading aloud

reading_aloud

Sep 04th 2009 20:49 Original Share with all Internet users

katsue♥
Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.

moisture nourishment sleep

Aug 11th 2009 20:46 Original Share with all Internet users

Leona
  • のちほどロボットはゴールに到達しました
  • ついに/ 最後にはロボットはゴールに到達しました
Eventually the robot reached the goal

ついに

Apr 25th 2009 14:43 Original Share with all Internet users

Leona
  • この小さいロボットは人を助けましたとはとても面白いですよ
  • 人がこの小さいロボットを助けるのが、面白いですよ。
People helped the robot

たすけ

Apr 25th 2009 14:42 Original Share with all Internet users

MM0729
Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
おいしいそうみたい
 ⇒単純に「おいしそう」か「おいしそうに見える」の方がbetterかと思います^^

※「~みたい」の場合は、「本物のアイスクリームみたい」とか「夢みたい」とか
  直前は名詞(noun)が入ることが多いと思います♪....

そう Sample

vocab そう

Apr 20th 2009 18:17 Original Share with all Internet users

mei
Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
Do you know Horiemon?

Maybe,I think you don't know.
It is natural you don't know.
(知らないのが普通だと思います)

Because I think he isn't too popular that people in the wold know him.
(かれは、世界中の人が知っているほどそんなに有名じゃないと思うから)
I will write what you don't know,
and this diary is not intersting even more than usual,
so I am glad that you read this diary!!
(みなさんがしらないことをかくし、
いつもよりもさらに面白くないことを書くので、
日記を読んでもらえるだけでうれしいです)

His name is Horie Takahumi.
He looks like Doraemon(Japanese anime characer),
so he is called Horiemon.

Today,I watched him onTV after a long time away.
(今日久しぶりに彼をTVでみました)

He was a president of a IT company.
And he was popular with Japanese young people
about four or five years ago.
Because he was charisma.

And I also respected him a little.
Because he was young but was a president.
(彼は若いのに社長だったから)
I thought he was cool.

He did many things.(tried to do)
(彼はいろいろなことをやった)(やろうとした)
ex.M&A,candidacy for an election・・・・
I thought he who run in an election was fool.
(さすがに選挙に出馬とかは引いたけど・・。)

But finally he was arrested for insider trading.

I watched him on TV after a long time away,
I think he was cool.
(久しぶりに彼を見て,いまでもすごかったとはおもう)

(I can't express my feeling with words.)
(言葉じゃ表現できないけど)

But I thought I had been young(I hadn't known anything),
(でもなんか自分若かったなぁと思った.)
and I felt hollow.
(なんかむなしさを感じた。)o(´д`)o

This diary make no sense and long,
but thank you for reading!!(^▽^)/
(結論とか全くなくてただ長い日記だけれど
読んでくださってありがとうございました!!!)(*^-^*)

vocab

Apr 20th 2009 02:14 Original Share with all Internet users

Rei
いや~、おもしろかったです。みんなロボットを凝視してますね。そりゃそうか。 ゴールするのにどれくらい時間がかかったんだろう。
ぎょうし = Stare, sample

vocab ぎょうし

Apr 19th 2009 16:07 Original Share with all Internet users

MM0729
ロボットかわいいですね~^^ゴールできて良かった!! いろんな人がロボット君を助けている映像が とても心温まりました☆
できる sample

vocab できる

Apr 19th 2009 01:07 Original Share with all Internet users

[1 2] >> Next

lemon's Tags