Travel

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Ko's latest journal entries Nov 16th 2010 02:51
I'm planning to go on trip around Central east area. At the beginning, I put on Bulgaria on my itinerary, but I couldn't found any attraction out of there, so I cut it out. I'll eat some yogurt made in Bulgarian as an atonement.
中東あたりに旅行に行きます。ブルガリアも旅程に入れていたんだけど、調べども調べども魅力を一切感じられませんので、カット。せめてブルガリア産のヨーグルトをたくさん食べて償います。

So, I'll go to Turkey and Greece. To be honest, I wanna visit Italy by ferry. I wanna go. I wanna go! But once I go there, I think I won't come back for a while, so I'll be patient, maybe I wave my hand for ferry.
ってことで、トルコとギリシャに行きたいと思います.ほんとはフェリーでピューッとイタリアとかねー、行きたい。行きたい!でも行くと、帰って来ない気がするので、フェリーには手を振る程度にしときます。

It's really fun to search something! My itinerary is being bigger and bigger. Finally I was on internet until 7am.
色々調べるのは楽しいですよね!どんどん旅程がでかくなっていきますよ。昨日は結局朝の7時まで調べもの。

And I bought books called ''Lonely planet'' written in English at the book store called KINOKUNIYA. It's kind of American version of ''How to walk on the Earth''.
で、今日は早速紀伊国屋で「lonely planet」っていう英語の旅行本を買ってきましたよ☆日本で言う「地球の歩き方」です。

You know why I chose English book? because I can't speak Greek and Turkey, and I don't have time to learn except greeting, so when I get in trouble, I'll just show this book. '' Here! This one!'' like this. Eventually, I'll gesture, so I need to exercise steadily.
なんで英語版を買ったかっていうと、トルコ語もギリシャ語もできないし、挨拶程度は覚えて行くけど、学ぶまでの意欲も時間もないので、困った時は本ごと渡します。「これ!ここ!」みたいな笑
最終的には、全身全霊のジェスチャーになるんでしょうね。しっかり準備体操しましょう!

*紀伊国屋 KINOKUNIYA is one of the most famous book store in Japan.
*地球の歩き方 is one of the most popular travel book in Japan means as I said ''How to walk on the Earth''.
Nov 16th 2010 02:57 Jade Shore Ruins

  • I'm planning to go on trip around Central east area.
  • I'm planning to go on a trip around Central east area.

 

  • At the beginning, I put on Bulgaria on my itinerary, but I couldn't found any attraction out of there, so I cut it out.
  • At the beginning, I put on Bulgaria on my itinerary, but I couldn't find any attraction in the idea, so I cut it out.

 

  • I'll eat some yogurt made in Bulgarian as an atonement.
  • I'll eat some yogurt made in Bulgarian as an atonement.

 

  • But once I go there, I think I won't come back for a while, so I'll be patient, maybe I wave my hand for ferry.
  • But once I go there, I think I won't come back for a while, so I'll be patient, maybe I'll wave my hand from the ferry.

 

  • It's really fun to search something!
  • It's really fun to search for something!

 

  • My itinerary is being bigger and bigger.
  • My itinerary is getting bigger and bigger.

 

  • Finally I was on internet until 7am.
  • Finally I was on the internet until 7am.

 

  • And I bought books called ''Lonely planet'' written in English at the book store called KINOKUNIYA.
  • And I bought some books called ''Lonely planet'' written in English at a book store called KINOKUNIYA.

 

  • It's kind of American version of ''How to walk on the Earth''.
  • It's kind of an American version of ''How to walk on the Earth''.

 

  • You know why I chose English book?
  • You know why I chose an English book?

 

  • because I can't speak Greek and Turkey, and I don't have time to learn except greeting, so when I get in trouble, I'll just show this book.
  • Because I can't speak Greek and Turkish, and I don't have time to learn anything except greetings, so when I get in trouble, I'll just show this book.

 

  • *紀伊国屋 KINOKUNIYA is one of the most famous book store in Japan.
  • *紀伊国屋 KINOKUNIYA is one of the most famous book stores in Japan.

 

  • *地球の歩き方 is one of the most popular travel book in Japan means as I said ''How to walk on the Earth''.
  • *地球の歩き方 is one of the most popular travel books in Japan and means as I said ''How to walk on the Earth''.

 
Have fun in visiting Europe!
Nov 16th 2010 13:06 MeowMeow

  • I'm planning to go on trip around Central east area.
  • I'm planning to go on a trip around Eastern Europe.

 

  • At the beginning, I put on Bulgaria on my itinerary, but I couldn't found any attraction out of there, so I cut it out.
  • When I was first planning the trip, I put on Bulgaria on my itinerary, but I couldn't found any attractions in Bulgaria, so I cut it out.

 

  • I'll eat some yogurt made in Bulgarian as an atonement.
  • I'll eat some yogurt made in Bulgaria as an substitute.

 

  • To be honest, I wanna visit Italy by ferry.
  • To be honest, I wanna travel around Italy by ferry.

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month