Describing People - livemocha exercise
The task was:
Describe six different people, using two descriptive words each: a woman, a man, a boy, a girl, you and me. Ex. The boy is young. The boy is tall.
My text was:
Nainen on nuori ja kaunis. Mies on juopunut ja töykeä. Poika on blondi ja vireä. Tyttö on kiva ja tahdikas. Olet haikea ja syrjäinen. Olen nälkäinen ja raukea
Here is the original:
http://www.livemocha.com/finnish/writing/exercises/11977097
Describe six different people, using two descriptive words each: a woman, a man, a boy, a girl, you and me. Ex. The boy is young. The boy is tall.
My text was:
Nainen on nuori ja kaunis. Mies on juopunut ja töykeä. Poika on blondi ja vireä. Tyttö on kiva ja tahdikas. Olet haikea ja syrjäinen. Olen nälkäinen ja raukea
Here is the original:
http://www.livemocha.com/finnish/writing/exercises/11977097
- 10
- 0
- 1
Feb 05th 2010 06:42
Timothy
Very good adjectives. Some of them may not be the most used in every day speech but they are still very descriptive and correct in the context.
- Finnish
- Olet haikea ja syrjäinen.
- Olet haikea ja syrjäinen. // basically correct, but you could replace "syrjäinen" with "etäinen" (distant) or "syrjäänvetäytyvä" (withdrawn)
Comment
Journals Statistics
Latest entry
- Describing People - livemocha exercise (1)
- Review: [Stephen King. On Writing] (1)
- Notes on Kaurismäki's "Drifting clouds" movie (1)
- Kurze Vorstellung (3)
- Loma 2 (1)
Latest comments
Entries by Month
- 2010
- - February (1)
- - January (1)
- 2009
- - September (1)
- - July (6)
- - June (2)




