Interface:
LissaBelaya is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with LissaBelaya!

Top_regist

שאלה

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of LissaBelaya's latest journal entries Jun 29th 2009 04:47 question

שלום! אתם יכולים להסביר לי למה בספר כתוב "קויתי", "אמץ", אבל במילון כתוב "קיויתי" "ואומצ"?
(I hoped; courage)
Jun 29th 2009 09:46 Oreo
  • Hebrew
  • Korean

  • אתם יכולים להסביר לי למה בספר כתוב "קויתי", "אמץ", אבל במילון כתוב "קיויתי" "ואומצ"?
  • אתם יכולים להסביר לי למה בספר כתוב "קויתי", "אמץ", אבל במילון כתוב "קיויתי" "ואומץ"?
Comment  
it has to do with Ktiv Male & Ktiv Haser...

long story but basically you add ו & י to make reading without punctuation easier & faster.

if you want to know more you can read about it here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ktiv_male
Jun 29th 2009 19:25 LissaBelaya
  • Russian
  • Hebrew, English

so as far as I understood both variants are right but "ו" and "י" are used for easier spelling. Thank you, Oreo!!!
Jun 29th 2009 20:50 Oreo
  • Hebrew
  • Korean

yep. that is correct
LissaBelaya
  • Russian
  • Hebrew, English

18 entries
67 corrections made
26 corrected

Journals Statistics

Total

18

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month