FandeBach's entry (1619)

Post an entry now!
FandeBach Premium

カナダ物語 第九章 228,229ページ

1917年にカナダ人の兵隊は数千人が戦士し、軍隊に入る若い志願兵が少なくなってきました。ロバート・ボーデン総理大臣は、徴兵制度――軍隊に入る義務――が必要と決断しました。[アルバータ州の]アルダソン町の農民たちは反対しました。収穫のために息子たちに働いてもらうために、軍隊に...
  •  
  • 63
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jul 1, 2015 08:34
FandeBach Premium

ה28 יוני 2015

ה28 יוני 2015 יום רשון היום נסענו למשחק של כַּדוּרֶגֶל בעיר שלנו. ראינו החברים שלנו, הס--, והילדים שלהם. לאחר מכן כולנו באנו אצלנו לש...
  •  
  • 10
  • 0
  • 4
  • Hebrew 
Jun 30, 2015 21:11
FandeBach Premium

カナダ物語 第九章 226ページ

「家庭の戦争」 カナダで一般市民は、戦争のために骨身を惜しまず働きました。兵隊を食べさせるために数トンの牛肉と麦を海外へ送り出しました。早く建てられた工場で銃弾、迫撃砲、飛行機、船などを生産しました。人々は愛国歌を歌ったり戦争債権を買ったり「アソコ」にいる軍隊人のため...
  •  
  • 35
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jun 30, 2015 06:59
FandeBach Premium

2015.6.26

2015 , ה 25 ביוני יום שישי הבוקר נסעתי לגן במצומותו שבו מלמד אנגלית פעמיים בחודש. אחרי נסעתי לחנות המוסיקה לקבל הקשת הצ'לו שלי. ז...
  •  
  • 15
  • 1
  • 3
  • Hebrew 
Jun 29, 2015 20:37
FandeBach Premium

カナダ物語 第九章 223から225ページ

「塹壕戦争」 まるでベルギーと北フランスは津波に見舞われたように味方軍隊と敵の軍隊が地域を覆いました。進まずに退却せずに「所有者のない土地」という狭い地域をめぐって密接に戦い合いました。将軍たちは、敵を負かすまでは兵隊たちが塹壕で苦しんだり所有者のない土地で死んだり続けな...
  •  
  • 39
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 29, 2015 07:15
FandeBach Premium

2015.6.25

2015 , ה 25 ביוני יום חמישי ה 1 ביולי זה יום קנדה, אז השבוע בבית הספר שאנגלית שלי אנחנו לוקחים תמונות של כל התלמידים עם את הדגל הקנ...
  •  
  • 14
  • 1
  • 1
  • Hebrew 
Jun 28, 2015 20:32
FandeBach Premium

カナダ物語 第九章 222,223ページ

1914年夏に、ヨーロッパの戦争の雲行きが怪しくなってきました。しかし、カナダ人はその遠い嵐をあまり気にかけませんでした。サー・ロバート・ボーダン総理大臣は、ゴルフをするために別荘へ行きました。カナダ中で男子と女子は新しく人気になった「ボーイスカウト」と「ガールガイド」とい...
  •  
  • 89
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 28, 2015 08:15
FandeBach Premium

2015.6.24

2015 , ה 24ביוני רובין הוד הבן שלי לא נסעה לגן היום. הוא עשה קשת וחץ מקולב, מחרוזת ומוט פלסטיק. בצהריים הוא ואמא נסעו לסופר והיא קנת...
  •  
  • 16
  • 4
  • 1
  • Hebrew 
Jun 27, 2015 20:29
FandeBach Premium

カナダ物語 第八章 217ページ

「カナダ人と英帝国」 カナダの人口は増えながらカナダ人の間に異なる価値観が広がりました。海の果てまで国を建てる自信を持っている人にとって、その価値観のずれは残念であると思いました。政治家にとってカナダの多様性はめんどくさいのではないでしょうか。ウィルフリド・ロリエー総...
  •  
  • 42
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 27, 2015 17:44
FandeBach Premium

カナダ物語 第八章 215,216ページ

「北極の方へ進もう!」 カナダの北には、工場、学校、教会がありませんでした。1000年程の間、[先住民の]イヌイット人はそこで外人とあまり触れずに住み続けて。1880年、カナダ政府はイヌイット人と相談せずに北極点まで全部の地域――ほとんど――未到達であった――の所有権...
  •  
  • 43
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 26, 2015 06:54
FandeBach Premium

カナダ物語 第八章 212ページから214ページ

明治時代後期までに、ポーランドやロシアやルーマニアからユダヤ人の移民は、カナダでさまざまな場所に住みつきました。モントリオール市とウィニペグ市では、移民街はとても過密でした。理由の一つはユダヤ法律によって、ユダヤ人がユダヤ教会の近くに住まなければならないことでした。多くのユ...
  •  
  • 61
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Jun 25, 2015 08:10
FandeBach Premium

カナダ物語 第八章 211ページ

「ホームの子供達」 「ホームの子供達」というのは誰のことを指すのでしょう。故郷(ホーム)から遠くて離された子供達は、「ホームの子供達」と呼ばれていました。イギリスの孤児院や、自分の子に食べさせないほど貧乏なイギリスの家族の元から、カナダにやってきた子供達でした。孤児院...
  •  
  • 94
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 24, 2015 08:02
FandeBach Premium

2015.6.22

2015 , יוני ה22 יום שני היום לא ירד גשם, אז עשיתי ג'וגינג. ההורים שלי התקשרו אליי. הם גרים בקנדה. שבוע שעבר הם נסעו בחג לאירופה . ...
  •  
  • 21
  • 0
  • 2
  • Hebrew 
Jun 23, 2015 20:49
FandeBach Premium

カナダ物語 第八章 210~212ページ

明治時代のタイム・マシン タイム・マシンを使ってお話をしましょうか?1900年ごろのカナダ人の子どもの生活はどうだったでしょうか?まずは10歳ぐらいの男の子を想像してください、トロント市のジャーバス街の大きい石造りの家に住んでいます。家は前に広くて円い私設車道があるし...
  •  
  • 68
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 23, 2015 09:39
FandeBach Premium

カナダ物語 第八章 209ページ

「夢を叶うカタログ」 明治時代の田舎のカナダ人にとって、デパートのカタログは別世界を見るようなものでした。優雅な洋服、偉い家具、ストーブ、本、ゲーム、玩具、日用品が載っていました。お金があれば、無制限の便利と贅沢がありました。 田舎で人々を興奮させるイベント、それは...
  •  
  • 40
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jun 22, 2015 08:28
FandeBach Premium

2015.6.21 With native lang

2015 יוני 20 ,יום שבת עכשיו זה עוֹנָה של גשם ביפן. יורד גשם כמעט כל הימים. היום שתי חברות מסווא באו לבקר אלינו . יום ראשון, יוני 21 ...
  •  
  • 30
  • 0
  • 2
  • Hebrew 
Jun 21, 2015 17:34
FandeBach Premium

カナダ物語 第八章 208ページ

「女性の声」 ある職人は過酷な工場生活に甘んじて従い、その苦しい生活を忘れるためにお酒を飲みすぎました。ライ麦ウイスキーは安いからでした。父が賃金を全部お酒に費やしたので、家族には何も残りませんでした。その時代、社会保険制度はありませんでした。女性には法律上の権利はほとん...
  •  
  • 86
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 21, 2015 08:34
FandeBach Premium

カナダ物語 第八章 207,208ページ

「夢と戦意」 カナダの都市は大草原の農業のように急速に発展していました。ハリファクス市からバンクーバー市までの鉄道に沿って工業地帯が急速に増えました。都市は賑やかでした。電灯の光がきらめき、路面電車や優雅な劇場、遊園地がありました。若い人々は、家族で営んでいた農業から...
  •  
  • 54
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 20, 2015 19:02
FandeBach Premium

カナダ物語 第八章 206ページ

マキー麦 西部カナダの短い夏と酷寒の冬にふさわしい穀物を栽培するために特別な麦種が必要です。1903年にオタワ市の中央研究農業研究所では、草原の寒さに十分に耐えられる麦の品種を開発しました。マキー麦と呼ばれていました。博士は麦種の実験をするために西部カナダのサスカチェ...
  •  
  • 41
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 19, 2015 07:00
FandeBach Premium

2015.6.14

יוני 14 2015 יום רישון בבוקר ניקיתי את המכוניתי. בצהריים המשפח שלי ואני נסענו לקניון. קנינו לחם ומברשות שיניים. הילדים שלי צריכים מב...
  •  
  • 25
  • 0
  • 2
  • Hebrew 
Jun 14, 2015 17:53