Un altro post sui Radio Radio

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Mattie's latest journal entries Sep 25th 2009 09:57
Come gita didattica oggi sono andato alla Furie, avvenimento culturale francofono. Ci era delle attività organizzate tale disegnare e danzare (non ho fatto *quella*!) e del cibo... ma più importante di tutto, i Radio Radio hanno suonato! Oh dio, come ero emozionato: i Radio Radio sono uno dei miei gruppi musicali preferiti, ed il loro concerto era particolarmente bravo! Quando hanno suonato "Jacuzzi" la quantità di amor che ho risentita era talmente incontrollabile che ne sono quasi morto.

Il loro sito ufficiale, se sei interessato (lo sei): http://laradioradio.com/
Sep 25th 2009 14:55 Nicco

  • Ci era delle attività organizzate tale disegnare e danzare (non ho fatto *quella*!) e del cibo...
  • C'erano delle attività organizzate per disegnare, ballare (cosa che non ho fatto) e mangiare... Il verbo "danzare" esiste in italiano, ma si usa con più frequenza "ballare".

 

  • ma più importante di tutto, i Radio Radio hanno suonato!
  • ma la cosa più importante di tutto è stato il concerto dei Radio Radio!

 

  • Oh dio, come ero emozionato: i Radio Radio sono uno dei miei gruppi musicali preferiti, ed il loro concerto era particolarmente bravo!
  • Oh dio, come ero emozionato: i Radio Radio sono uno dei miei gruppi musicali preferiti, ed il loro concerto era particolarmente bello! L'aggettivo "bravo" si riferisce sempre a una persona.

 

  • Quando hanno suonato "Jacuzzi" la quantità di amor che ho risentita era talmente incontrollabile che ne sono quasi morto.
  • Quando hanno suonato "Jacuzzi" la quantità di amore che ho provato era talmente incontrollabile che ne sono quasi morto. In una frase relativa, non si concorda mai l'eventuale participio passato con il nome a cui si riferisce. Per esempio: NON si dice "la donna che io ho amatA", ma "la donna che io ho amatO".

 
Salut! Anch'io ho cercato il pelo nell'uovo, continua così...
Sep 27th 2009 02:51 Mattie

Salve, e grazie per la correzione ed i chiarimenti!

Allora non si accorda mai il participio passato con l'ausiliare "avere"?
Sep 27th 2009 18:09 Nicco

In alcuni casi si accorda.
Per esempio, considera la frase: "Io li ho accompagnatI a scuola".
In questo caso, non c'è una frase relativa e il participio passato si accorda con il pronome "li".
L'italiano è un po' strano a volte...
Sep 28th 2009 00:33 Mattie

Lo vedo... Non funziona bene col mio cervello francofono, ma farò del mio meglio per ricordarmene. ^^

Grazie!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month