Mattie is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with Mattie!

Top_regist

Primo post del 2010

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Mattie's latest journal entries Mar 02nd 2010 10:11
Lo dico sempre ma è vero che troppo tempo è passato dall'ultima volta che ho scritto in italiano qua; ero troppo impegnato con il mio apprendimento del latino. Ricominciare da scrivere in italiano fa stare bene; non mi fa il cervello esplodere! Posso capirlo!

Sono stanco però, quindi non scriverò più: volevo giusto tentare da rimettermi nell'abitudine d'esercitarmi nell'italiano. A più tardi :)
Mar 02nd 2010 19:20 japan00b

  • Ricominciare da scrivere in italiano fa stare bene; non mi fa il cervello esplodere!
  • Ricominciare da scrivere in italiano fa stare bene; non mi fa il cervello esplodere esplodere il cervello!
Comment  

  • Sono stanco però, quindi non scriverò più: volevo giusto tentare da rimettermi nell'abitudine d'esercitarmi nell'italiano.
  • Sono stanco però, quindi non scriverò più: volevo giusto tentare da rimettermi nell'abitudine d'esercitarmi nell'italiano.
Comment  
Bravissimo! due errori contati. sei grande,complimenti : )
Mar 03rd 2010 06:48 Raffa

  • Lo dico sempre ma è vero che troppo tempo è passato dall'ultima volta che ho scritto in italiano qua; ero troppo impegnato con il mio apprendimento del latino.
  • Lo dico sempre, ma è vero, che troppo tempo è passato dall'ultima volta che ho scritto in italiano qua in questo sito; ero troppo impegnato (con il mio apprendimento del) a studiare il latino.
Comment  

  • Ricominciare da scrivere in italiano fa stare bene; non mi fa il cervello esplodere!
  • Ricominciare a scrivere in italiano mi fa stare bene; non mi fa esplodere il cervello esplodere!
Comment  

  • Sono stanco però, quindi non scriverò più: volevo giusto tentare da rimettermi nell'abitudine d'esercitarmi nell'italiano.
  • Sono stanco però: quindi, per oggi, non scriverò più.Volevo giusto tentare di rimettermi riprendere l'abitudine ad esercitarmi in italiano.
Comment  
Complimenti!
Il tuo stile è molto fluente, scrivi ancora.
raffa
Mar 03rd 2010 08:45 Mattie

Grazie a voi due! È molto incoraggiante. :)
Mattie
92 entries
62 corrections made
118 corrected

Journals Statistics

Total

92

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month