キエフ、クリの都市

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Nami's latest journal entries Jun 10th 2011 05:49
キエフはウクライナの首都です。
クリの都市とも呼ばれています。どうしてかと言うとキエフの通りはクリにあふれ、とても美しいです。ですから、キエフに行けば春は一番いい季節に違いません。
 それに加え、キエフは独特なライラック植物園があります。こうして、日本のお花見のようにキエフには「おライラック見」と言えるイベントがあります。大聖な人はライラックが咲いているときその植物園に来ます。そこで植物だけでなく、美しいキエフの景色をみることもできます。ドニプロ側の青い流れや緑に浸(ひた)すキリスト教会の円屋根が流れることができます。
 ところで、キリスト教会もキエフの特別なお勧めです。昔から残った教会は外見だけでなく内部も美しいです。一番有名なところはキエフのペチェールスカ大修道院です。 最近では「パワー・スポット」とも呼ばれています。ウクライナの心として認められています。
 ウクライナやスラブ文化をもっと知りたいならピロホヲと言う民族博物館を訪ねたほうがいいです。そこで昔の建築を見たり、伝統的な食べ物を食べたり、お土産を書いたりことができます。
 も一つキエフの特徴は建築です。キエフでほとんどあらゆる建築スタイルのビルを見ることができます。15世紀から21世紀までの建物があるからです。
  キエフで一番楽しいところは町の中心です。マイダンと言うキエフの主な広場でいつも何かが行われています。例えば、祭り、あるいはコンサート。ですからどんなときでも若者に満ちています。近くのクレスチャチくと言う主な通りで多くの人は歩いたり、遊んだり、ショッピングしたりしています。
Jun 10th 2011 06:06 jem

  • 大聖な人はライラックが咲いているときその植物園に来ます。
  • 大聖な人は大勢の人たちが(you want to write "many people"?)ライラックが咲いているときその植物園に来ます。

 

  • ドニプロ側の青い流れや緑に浸(ひた)すキリスト教会の円屋根が流れることができます。
  • ドニプロ側の青い流れや緑に浸(ひた)す溢れる(あふれる)[It's a sample. there are many phrases about Green]キリスト教会の円屋根が流れることができます。

 

  • 昔から残った教会は外見だけでなく内部も美しいです。
  • 昔から残った残っている教会は外見だけでなく内部も美しいです。

 

  • そこで昔の建築を見たり、伝統的な食べ物を食べたり、お土産を書いたりことができます。
  • そこで昔の建築を見たり観たり("見たり"も間違いではない)、伝統的な食べ物を食べたり、お土産を書いたり買ったりことができます。

 
キエフ。

子供の頃、ムソルグスキーの「キエフの大門(展覧会の絵)」を演奏しました。

Mussorgsky's "Grand gate (picture of the exhibition) in Kiev" was performed in childhood.

Fukushimaで生まれた私は、ウクライナにシンパシーを覚えます。
I who was born in Fukushima, and I feel the sympathy for Ukraine now.
Jun 10th 2011 06:29 Nami
JEMさんはウクライナにシンパシーを覚えていることをうれしいです。ところで、時間があればこのビデオを見てください。これはウクライナ人の歌手によっての日本で起こったことについての歌です。
Jun 10th 2011 07:09 jem
大変美しい曲です。ありがとう。


まだ120000人が住む所がありません。これからたくさんの人が仕事がなくてお金もなくて死んでいきます。
Tsunamiで30000人が死にましたが、これから経済的困窮で10000〜100000人が死ぬかもしれません。
放射能(radio activity)によっても多くの人がこれからたくさん死ぬでしょう。


原子力発電所の事故はまだ終わりません。災難はこれから10年〜100年続きます。


ところで、Nataliya Gudziyさんを知ってますか?
日本で歌手として活動しているウクライナの人です。
Jun 15th 2011 06:24 Nami
Nataliya Gudziyさんについて聞いたことがありますが、歌を聞いたことがありません。これから聞いてみます。
Jun 10th 2011 20:55 Aska

  • クリの都市とも呼ばれています。
  • * 「クリ」は「栗」のことでしょうか?確かに「栗」は「クリ」とも書くのですが、海外の話でいきなり「クリ」と書かれていると、食べ物の栗のことなのか、別の文化で何か「クリ」と呼ばれるものがあるのか、区別がつかないです・・・

 

  • こうして、日本のお花見のようにキエフには「おライラック見」と言えるイベントがあります。
  • こうして、日本のお花見のようにキエフには「ライラック鑑賞会おライラック見」と言えるイベントがあります。(*「お花見」というのはこれで1つのまとまった単語になっているので、特にカタカナの名称を「花」の代わりに中にいれると、ギャグのようになってしまいます)

 

  • ドニプロ側の青い流れや緑に浸(ひた)すキリスト教会の円屋根が流れることができます。
  • ドニプロ側(ドニプロ川?)の青い流れや緑にあふれる浸(ひた)すキリスト教会の円屋根があります 流れることができます。

 

  • ウクライナやスラブ文化をもっと知りたいならピロホヲと言う民族博物館を訪ねたほうがいいです。
  • ウクライナやスラブ文化をもっと知りたいならピロホオピロホヲと言う民族博物館を訪ねたほうがいいです。(*固有名詞に「ヲ」は普通は使いません)

 

  • も一つキエフの特徴は建築です。
  • 一つキエフの特徴は建築です。

 

  • ですからどんなときでも若者に満ちています。
  • ですからどんなときでも若者でいっぱいです に満ちています。

 
キエフも素敵な場所なんですね。
去年、ロシアかウクライナかで迷って、結局ロシアに行きました。
機会があったらキエフにも行ってみたいです。
Jun 15th 2011 06:22 Nami
Askaさん、ぜきキエフに来てください。私はAskaさんにキエフを見せることができれば喜びます。
Nami
  • Russian
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month