please help me out here...

１１月９日

今日は日長だった。朝７時に起きて、大学に行った。日本語も中国語も勉強した。友達たちは私にその勉強するはずがないと言ってけど、私は中国語の勉強を見てみたい。初めに中国語は難しすぎると思った。ところが、今日本語がぜったい中国語より難しいと思い知っている。中国語は律呂があるながら日本文法は一番複雑な文法だ。それで、二つの言語は差が大きくて、同日の談ではない。中国語の漢字の勉強は日本語の勉強を良くするに違いない。不意に難字の意味がわかって、書ける。
夕べに帰って、青春の謳われる歌手を思い出して今まで一番の好きな歌を聞いてる。

１１月１０日

今日は大学に行かなかった。１１時に起きた。春樹村上の話を読み続いて、とても簡単だった。それで私の友達にくれたドラマを見た。くらさぎと言うドラマで、すてきで筋立てはとても面白い。夕べでパソコンのゲームを遊んだ。そのゲームはファルンーヴィールと言うゲームだ。野菜も動物も木も作り出して、私は絶対に中毒だ。

１１月１４日
今日は始めてジムに行った。もうとっくに加入したが、今まで行かず、行きたくなかった。そして、だからこそ、今日までヘルスフードがいくら食べても丈夫にならなかった。私のお母さんはスポーツトレーナでヒーラーで日夜家族に「ヘルスフードが食べればよくだけど体操が体に必要だよ」と言った。それだから、毎日放課後にジムに行くつまりだ。とにかく、ジムで運動して、初回ちょっと難しかったから辞めたかったが、お母さんの慣用語句が頭に入れた、夜明け前が一番暗い。

１１月２０日
今日お父さんのオフィスを掃除した。それでお祖母さんに行った。お祖母さんの家に相変わらず昼ごはんを食べたりテレビを見たりした。従妹と一緒に昨週の事をしゃべった。それから家に帰り、クロスワードを解いてから、今まで頭がちょっと痛い。晩ご飯時家族と一緒に食べて、ビーグーレボブスキと言う映画を見た。それで日本語の映画名前サイトを見つけることができなちゃった。

１１月２２日
私は顔に大きくて桃色あざがあるから、三年前レーザであざを落とし始めた。７歳から色々な病院に解決方法見つけて、たくさん医者に掛かった。でも光造形まだエンハンスドじゃなかった。２１歳ついに光造形エンハンスドになって、いよいよ私はあざを落とせた。でもこの治療法は難しくて、長い。ほとんど毎月病院に行って、治療法は痛い、治療法の後顔が青いになって、家に絶対に出かけない。

１１月２３日
昨日の書いてことは意味あって。今日は病院に行った。この治療法は前の治療法より難しかった。このたび目と耳のあざを落として、目はとても敏感から早くはれていて、治療法の後で目がかすんでいた。病院にあざがある人がいた。中にははじめて治療法しよう人がいて、私にいろいろな質問聞いて、私はベテランからこの質問は私の耳に初耳じゃなかった。このような場所に明るい、もしかすると薄幸だけど、仕方ない。