翻訳をしてみよう☆！

－First produced in 2006 by Dr. yamanaka at Kyoto university
2006年、京都大学で山中教授によって初めて作られました。

－Adult Cell converted into stem cells by using 4 genes
成体幹細胞は四つの遺伝子を使うことで、幹細胞に転換されます。

－Pluripotent
多能性の。

－No embryos involved
胚とかかわり合いがありません。

－2007 yamanaka and Thompson create first human ips
2007年で、山中教授とThompsonは一緒に最初の人間IPSを作ります。

－Not as stable as esC when transplanted
IPSを'移植するのときに、安定しない。

－May form tumors
たぶんはれものが形を成す。

－Used to study progression of disease. Diseased cells are taken back to embryonic stage and their development is studied drugs can be tested


－2008 – process modified to insert proteins and reduce tumor risk
July 2008 – motor neurons generated from two patients with als using ips method

↑↑　ふたつむずかしいのぶんです..

おながいしますQQ...