Michael Suhan's entry (21)
매일 한국어를 공부하는데 요즘 공부하기는 재미없어요. 아직 배우고 싶지만 저는 방법을 바뀔까 해요. 한국어 교과서를 자주 읽지만 더 재미있는 책을 읽고 싶어요. 그래서 연재만화가 좋은 것 같아요. 소설책과 신문을 읽기 꼭 너무 어려워요. 좋고 너...
내가 이번달에 담배를 귾어 시작했다. 열한 나이에 처음 피웠고 열다섯 나이에 피우곤 했다. 오랫동안 하루 담배 한갑씩 피웠다. 조금 전에 더 적게 피워졌고 2주 전에 다 귾었다. 스트레스를 바닸지만 건강에 좋은 것 같다. 지난주에 화를 자주 냈는...
난 고양이를 원한다. 한두 년 후에 다른 국에서 일하는 바람에 고양이 없다. 그런데 다음 달에 집없는 고양이를 일시적으로 기를지도 모른다. 유년부터 대학교를 다닐 때까지 고양이들을 항상 가졌다. 개도 좋아하지만 고양이가 재일 사랑스럽다. 사실은 ...
주말에 내가 친구와 같이 속초에 간 버스를 탔다. 도착하자마자 호텔에 들렀고 등산하러 서락산궁림공원에 갔다.
울산바위를 올랐다. 처음에 날씨는 시원했지만 비가 와졌다. 그러니까 산위에서 돌아올때 누군가 계단에서 굴렀다. 십년 감수할 뻔했는...
어제 내가 친구들을 만나러 전쟁기념관에 갔다. 나는 옛날에 한국사람이 총을 사용한 줄 몰랐다. 그런데 지금 알고 있다. 아시다시피 아시아에서 살는 사람이 총을 발명했다. 나는 학교를 다닐때 그사실을 배웠지만 잊어버렸다.
나는 미국에서 아직...
지난주에 내가 내동료에게 등산하려고 한다고 전했다. 그녀는 등산하려던 참이었다. 그래서 어제에 우리는 안양에있는 청게산에 갔다. 비가 많이 와서 힘들지만 좋았다. 끝날때 삼겹살을 먹었다.
내 새로 동료들은 아주 재미있다. 지난 학원에서 일...
요즘 제가 안양에 항상 지내니까 심심을 한다. 그래서 지난 주말에 저는 제친구와 같이 동해에 버스를 탔다. 천국동굴을 보고 호텔예 갔다. 그리고 바다옆에있는 회미리마트밖에 안주를 먹었다. 그때는 친절한 아저씨를 만났다. 아저씨가 낚싯대 세게 가져...
내일 내여자친구가 오후 3시에 도착하겠다. 그녀를 만나러 사장님이랑 공항에서 갈 것 거다.
나는 금요일에 그녀한테 친구들을 소개하려고 한다. 친구 모두는 아주 친절하고 그녀는 눈이 높지 않아서 재미있겠다. 우리는 삼겹살을 먹려고 한다....
어제 저는 어머니와 큰어머니와 카지노에 갔어요. 카지노가 (West Virginia) 외스트 바지니아에 있는 경마장 있어요. 경마장에는 개들을 경주하지만 제가 안 봐 봤어요. 요즘 날씨는 춥지기 때문에 어제 안 경주하고 있었어요.
카지노...
오늘 저녁에 우리 가족은 그리스마스 파티를 열었어요. 제가 우리 가족은 중에서 오래만이었어요. 만났을 때 다 얼굴을 기억하지 않을 제외하고 우리 사촌과 삼촌을 기억하고 있어요. 저는 보통 도시에 살지만 우리 가족이 시골에 살아요. 많은 사람은 농...
지난 주 제가 부모와 친구를 만나러 미국으로 왔어요. 우리 부모의 산 읍이 매우 작고 재미있어요. 제가 지금 심심하는데 3주 후에 친구랑 미국을 황단 운전하려고해요. 재미있을 것 같아요.
제일 먼저 멤피스로 (Memphis) 가고 나서 누...
다음 달에 제가 동료랑 중국으로 여행으려고 해요. 인천공항에서 베징으로 가겠어요.
톈안먼 광장, 만리장성과 자금성에 가고 싶어요. 상하이도 여행하고 싶지만 중국이 키서 시간 없어요.
중국음식을 입에 맞고 의식을 항상 하는 것을 ...
토요일에 만들은 멕시코의 음식이 부리토였어요. 부리토는 토르티야안에 공하고 밥하고 치즈로 만들어요. 먼저 낋인 공을 부치고 부치는 동안 공을 찌그러뜨리고 있었어요. 찌그러뜨리기 후에는 공에 치즈를 섞었어요.그리고 토르티야안에는 공과 치즈하고 밥을...
21년쯤 저는 미국에 펜실베이니아 주에 살았어요. 거기에는 많이 숲과 산 있어요. 저는 보통 낚시하고 등산하고 있었어요, 밖에서 있는 것을 좋아하지만 펜실베이니아에 만히 문화 없어요. 도시에 좋아요. 그러나 도시 밖에는 살았어요.
하지만 펜...
토요일에 네가 친구와 서울 대공원의 동물원에서 갔어요. 아주 재미있었어요. 호랑이, 뱀, 원숙이 등이를 봤어요. 제친구가 나보다 동물원에서 가는 것을 좋아했어요. 나는 동물원을 좋아하지만 친구는 사랑했어요.
그날 저녁에 우리는 동물에서 안양...
I Korea nuförtiden har många rädd för svininfluensan. Det är lite dum att rädas av det så mycket som man göra här. Faktiskt göra jag mera...
지난 주말에 앞 Family Mart 친구와 앉고 맥주를 마셨어요. 그저녁에 날씨는 따뜻하서, 밖에서 있는 것을 좋아했어요. 그리고 제엽집사람 만났어요. 이사람도 Michael 이리고해요. 우리는 보드 게임들을 하고 이야기했어요.
Den här veckan är min semester men tyvärr har jag inte resat utomlands därför att min vän flytte hit på söndags. Om jag hade gått mig ivä...
이번 주에 제친구는 한국에서 도착했습니다. 이여자는 미국에 제 여자친구였습니다. 지금 친구를 불과합니다.
어제에 우리는 관악산에 등산했습니다. 오낼에는 외식을 하고 동대문에서 쇼핑했습니다. 인도음식을 먹었습니다, 그음식을 진짜 좋아해서, ...
Det har varit fem månader sedan jag flyttade till Korea. Det var svårt när jag första kom hit men nu livet är lättare än i Amerika. Själv...
