六月五日の日記（ろくがついつかのにっき）
Jun 05th 2011 11:36
あしたはたんごのせつです。
明天是端午节。
それは中国の伝統の祭日です。
それはちゅうごくのでんとうのさいじつです。
那是中国的传统节日。
毎年、中国の旧暦の五月初五（五月五日）は端午の節ですね。
まいねん、ちゅうごくのきゅうれきのごがつしょご（ごがついつか）はたんごのせつですね。
每年，中国的农历五月初五就是端午节了。
この日、家族は家にいます。粽を食べます。
このにち、かぞくはいえにいます。ちまきをたべます。
这一天，全家人在家里吃粽子。
粽は美味しいですよ、大好き。
ちまきはおいしいですよ、だいすき。
粽子很好吃，超级喜欢。
皆さん、端午の節おめでとう！
みんなさん、端午の節おめでとうございます！
祝大家端午节快乐！
明日もおばあさんの誕生日です。
あしたもおばあさんのたんじょうびです。
明天也是我奶奶的生日。
お誕生日おめでとうございます！
おたんじょうびおめでとうございます！
祝奶奶生日快乐！
O(∩_∩)O~
- 5
- 2
- 1
Journals Statistics
| Total | 18 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 六月十九日の日記（ろくがつじゅうくにちのにっき） (4) |
| 六月五日の日記（ろくがついつかのにっき） (3) |
| 六月一日の日記（ろくがつついたちのにっき） (5) |
| 五月二十八日の日記（ごがつにじゅうはちにちのにっき） (3) |
| ５月２４日の日記（ごがつにじゅうよっかのにっき） (5) |
Latest comments
| Jun 19th 福本 |
| Jun 05th geogie |
| Jun 01st 虹葉 |
| Jun 01st syusyumarukun |
| May 29th momotaro |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - June (3) |
| - May (2) |
| - March (2) |
| 2010 |
| - October (1) |
| - May (1) |
| - March (1) |
| - January (1) |
| 2009 |
| - December (5) |
| - September (2) |
このひにち、かぞくはいえにいます。
明日はもおばあさんの誕生日でもあります。
あしたはおばあさんのたんじょうびでもあります。
その週がゴールデンウィークと言い一番長期の連休です。
家で鯉のぼりあげたり鎧兜飾ったり。
柏餅やちまき（餡の入ったお団子のようなもの）を食べますよ。
あの、日本の端午の節は「少年の日」が「子供の日」ですか？