家事
Apr 19th 2010 15:52
昨日子供に教える一つ事裁縫です，
針に糸を通すから、六さいの子供にとってむずかしいですが，
彼女は一回一回繰り返す、私は側に黙って待てます，
真剣な顔を見えると私は楽しっかた，
やっと完成した、私達は一緒に笑いました。
家事
昨天教導小孩的家事之一是裁縫，
就從穿針引線開始，對6歲的小孩而言有點兒難，
她一次一次的來回試過，我只在身旁安靜的陪伴著，
看她很認真的表情，我內心很愉悅，
終於成功了，我們倆個都很開心的笑了起來。
- 14
- 3
- 3
Journals Statistics
| Total | 42 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 運動会 (3) |
| 唐詩 (2) |
| 家庭教育 (2) |
| 小学生 (6) |
| 家事 (6) |
Latest comments
| Nov 25th いおり |
| Nov 24th 小猫釣魚 |
| Nov 24th Qiteng |
| Oct 20th いおり |
| Oct 19th Roomy |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - November (1) |
| - October (2) |
| - September (1) |
| - April (1) |
| - March (2) |
| - February (4) |
| - January (5) |
| 2009 |
| - December (9) |
| - November (9) |
| - August (1) |
| - July (2) |
| - May (2) |
| - April (3) |
昨日子供にお裁縫を一つ教えました。
針に糸を通すので、六さいの子供にとっては難しいのですが，
彼女は一回一回繰り返しました。私は側で黙って待ってました。
真剣な顔を眺めて、私は楽しかった。
やっと完成したとき、私達は一緒に笑いました。
昨日子供に教えたことの一つは裁縫です。
彼女は一回一回繰り返し、私は側で黙って待っていました。
彼女の真剣な顔を見ると、私は心から嬉しくなりました。
やっと成功すると、私達は一緒に笑いました。
心が温まりました。
私は昨日子供にお裁縫を教えました。
針に糸を通すのは、六さいの子供にとってはむずかしいです。
娘は何度も何度も糸通しを繰り返し、私は側で黙って見ていました。
真剣な娘の顔を見るのは、私にとっては楽しかったです。
やっと成功して、私達は一緒に笑いました。
3號珍珍さんは、とってもいいお母さんですね～。