Que_chan
Last login: More than 3 days ago
- Native language
- Japanese
- Learning
-
Spanish
Italian
| ID |
47460 |
| Birthday |
7/18
|
| Nation and region |
Japan
|
| Sex |
Female
|
| Skype ID |
que_chan777
|
| Twitter ID |
https://twitter.com/Que_chan
|
Points:
42 / 500
items
star10790
- En las varias partes de mi vecindad pueden observar las flores ardientes.
- En las varias partes de mi vecindad vecindario pueden observar observarse las flores ardientes.
あちこち
Sep 26th 2009 11:41
dayaniux
- Principalmente compro la música y TYAKUUTA(Truetone) por el internet.
- Principalmente compro la música y ringtones por el internet.
着うた
Sep 24th 2009 21:49
lazarus1907
- Puedes ver a alguna persona cuando preguntas si está Señor Sato en un lugar que se agrupa mucha gente.
- Siempre puedes encontrar a alguien si preguntas si está señor Sato en un lugar en el que se agrupa mucha gente (más fácil: ...Sato en (un lugar) público).
sRy
- Reciéntemente aumenta el número de las personas que los compran en la tienda por 24 horas y kiosco en la estación, y también se incrementan las personas que no los leen.
- Reciéntemente ha aumentado el número de las personas que los compran en la tienda de 24 horas y kiosco en la estación, y también se incrementan las personas que no los leen.
コンビニ
Sep 01st 2009 20:33
linkf1
- Nadie me mencionó sobre la revisión nacional de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, ¿no hay problema?
- Nadie me dijo sobre la revisión nacional de los magistrados de la Suprema Corte de Justicia, ¿no hay problema?
sRy
- Ya estoy cansada de explicarlo, estamos dejándolo.
- Ya estoy cansada de explicarlo, estamos dejándolo así. (o "Ya estoy cansada de explicarlo, lo dejamos por imposible"; Cuando, por ejemplo le explicamos a alguien algo muchas y muchas veces y no lo entiende al final decimos "Te dejo por imposible", lo que quiere decir, que no lo intentas más)
dejar
Aug 27th 2009 08:46
sRy
- Antes de hablar de este tema, quiero mostrar los videos a ustedes sobre la exposición de los fuegos artificiales celebrada en Río Nagara la semana pasada, que uno amigo mío los subió en Youtube.
- Antes de hablar de este tema, quiero mostrarles los videos (a ustedes) sobre la exposición de los fuegos artificiales celebrada en el Río Nagara la semana pasada, que uno amigo mío los subió a Youtube.
subir
Aug 25th 2009 21:41
sRy
- Ayer por la tarde cuando fui a compras, me asombró.
- Ayer por la tarde cuando fui de compras, me asombré.
sRy
- Sentí alivio que este gato no era víctima de este calor.
- Sentí alivio de que este gato no era víctima de este calor. (o "Sentí alivio al ver que el gato no era víctima de este calor")
ほっとする
Jul 13th 2009 22:30
sRy
- Al mediodía caminaba debajo del sol que me tostó, el asfalto de la calle me reflexió el rayo del sol y me aurrió este calor totalmente.
- Al mediodía caminaba bajo el sol que me tostaba, el asfalto de la calle me reflejaba los rayos del sol y me aburría totalmente este calor . (me suena más natural "bajo el sol" que "debajo del sol")
Que_chan's Tags
