1초에 한방울... K. Will

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

May 11th 2009 22:23 가수

요즘 자주 듣는 노래다.

내가 아주 좋아하는 가수다.

한국에서 아주 유명하나(?)

목소리가 아주 매력적이고 따뜻한 느낌을 준다.

한국의 가요는 대만과 좀 다르다.

사실은 노래만 들으면 그 차이를 금방 느낄 수 있다.

특히 한국 발라드와 대만 발라드의 차이.

어떤 차이냐면 말로 설명하기 너무 어려워서 구체적인 설명을 해 주지 못한다. >"< ㅎㅎ

혹시 여러분도 틈 나면 대만 노래를 찾아 듣고 아마도 그 차이를 느낄 수가 있을 것이다.^^

20
4
1
Korean

May 11th 2009 22:42 Suneun

Korean
English , Japanese

요즘 자주 듣는 노래다.
요즘에 자주 듣는 노래다.

한국에서 아주 유명하나(?)
한국에서 아주 유명하다(?)

사실은 노래만 들으면 그 차이를 금방 느낄 수 있다.
사실은 노래를 들어보면 그 차이를 금방 느낄 수 있을 것이다.

어떤 차이냐면 말로 설명하기 너무 어려워서 구체적인 설명을 해 주지 못한다.
어떤 차이냐고 물어보면, 말로 설명하기 너무 어려워서 구체적인 설명을 못 하겠다.(or 해 주지 못하겠다)

혹시 여러분도 틈 나면 대만 노래를 찾아 듣고 아마도 그 차이를 느낄 수가 있을 것이다.^^
혹시 여러분도 틈날 때(or 시간 날때) 대만 노래를 찾아 들으면 아마도 그 차이를 느낄 수가 있을 것이다.^^

정말 잘 쓰시네요 ~~ ^_^ GOOOOD~~!!

요즘 자주 듣는 노래다 (위에서 '에'를 추가했는데, 없어도 상관은 없어요~
그냥 더 자연스러워 보이라고 넣었습니다~ㅎㅎ)

어떤 차이냐면.... 말로 설명하기 너무 어려워서~
(이런 식으로 써도 될 듯 합니다 :-D

그럼 좋은 하루 되세용~~

May 11th 2009 22:45 austin

Korean
English

ㅋ 고칠부분이 없어요. 윗분 처럼 고치지 않아도 문법상으로는 별 문제가 없어요.
단지 좀더 자연스럽게 보이는 차이죠.

좀 더 길게 문장을 적는것에 도전해 보는것도 좋을 듯 합니다.

May 11th 2009 22:54 love is safe and warm..

Korean
Mandarin , English

혹시 여러분도 틈 나면 대만 노래를 찾아 듣고 아마도 그 차이를 느낄 수가 있을 것이다.^^
--- 혹시 여러분도 틈날때 대만 노래를 찾아 들으면 아마 그 차이를 느낄 수가 있을 거에요.

요즘 K WILL의 노래 인기가 많답니다. 저는 대만 가수 JAY 한국이름으로 주걸륜을 좋아해요. 요즘도 그의 노래가 인기 많은지 모르겠네요. 你比从前快了 - 이 노래 정말 좋아했어요.