Journals Statistics
| Total | 54 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| トピックは 「今までの自分の人生で一番失敗したと思うこと。そしてそれから何を学んだか。」 (1) |
| War Memorial of Korea/전쟁 (3) |
| ミクシィ （生） (12) |
| 関西弁 (8) |
| 直して下さい (4) |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (1) |
| - March (5) |
| - January (2) |
| 2011 |
| - October (2) |
| - July (1) |
| - April (1) |
| - January (1) |
| 2010 |
| - December (1) |
| - July (2) |
| - June (1) |
| - April (1) |
| - February (2) |
| - January (1) |
| 2009 |
| - November (1) |
| - October (2) |
| - September (1) |
| - August (1) |
| - July (3) |
| - May (2) |
| - April (1) |
| - March (1) |
| - February (1) |
| - January (3) |
| 2008 |
| - December (2) |
| - November (5) |
| - October (5) |
| - September (1) |
| - August (4) |
誰にでも過去はあるものなので、大事なのはこれからをどう生きるかということですね。
전쟁기념관은 한번도 안가봤어요. 한번쯤은 가볼만할 것 같네요.
始めまして＾＾ みなさんが添削されているので私はコメントだけで。 私は関西人やで～＾＾
日本のフェイスブックの人気の高まりはすごいですね。急成長してます。
昔はmixiを使ってたけど僕が変な書き込みをして友達を喧嘩してやめました。 今はfacebookだけやってます。でも、facebookって公開範囲を全体にしてる人にコメントしたら、友達みんなのニュースフィードにどんなコメントしたか表示されたりしてちょっと嫌ですね。プライバ...
전쟁기념관에 다녀오셨나봐요! 저도 다음에 꼭 가봐야 겠어요 :))
私はfacebookのアカウントを持ってますが、あまり使いきれていません。。
I want to begin Mixi and Facebook!
私はfacebookを使っています。ミクシィは使っていません。ミクシィは中学生から大学生くらいまでの人が、多く使っているように思います。
関西弁やったらSywwさんとたくさんしゃべったら良かったのにね。彼は関西弁しかしゃべられへんから（笑）。という私も関西弁ネイティブやって知ってた？
関西弁は、あそんでなんぼです：）もっと気楽に考えよう！ お笑い番組で関西弁を覚える外国人も多いと聞くけど、こんなのどうでしょうか？ http://www.youtube.com/watch?v=Il4E7fW8nHg&feature=related ←5人とも...
関西弁や東京弁という区分でいうと、変化のスピードは緩やかなので、1994年の本なら大丈夫だと思いますよ。:)
Hi! Do you know Higashi-osaka city? I live in there of Osaka. I'm high‐school student. Everyday I'm learning English and so on a...
「日本に着いた時、１年間に日本語を勉強しているだけでした。」 この文章は、日本語の勉強以外もしたかった、という意味を含んでいます。 悪い意味で使ってないのであれば、 「日本では一年かけて日本語の勉強をしました」とかの方がいいです。 「関西ジャパニーズ」は関西弁と...
日本語の会話文ってむずかしいと思います。 男の人の話し方、女の人の話し方 もありますが、話し手の状況や会話の内容によっても使う言葉が微妙に変わってくるからです。 少しでもお役にたてればと思います。
Thank you everyone. I'm going to have to examine it further, and I guess just try using both in various situations until I get it right.
春みたいだ is right in this case, because when the speaker said it, it's not in spring. If he said it in the spring season, 春らしい is right. I a...
As for me, the use of 「らしい」 and 「みたい」 is a sense, not a rule. However, I thought about a rule. When there is a noun behind, you can u...
「春らしい日」などというときは、実際に春である必要があります。 To say 「春らしい日」, the season of the day has to be spring. 「春らしい日」は「一般的な春のイメージに合っている日」という意味です。 「春らしい日」mea...
A みたい → It is like A but actually NOT A. A らしい → the way that should be
弁当や焼きそばや甘い物を食べました。また、ビールとラム酒を飲みました。 私は皆とフリスビーをしました。私の韓国人の友達はぜんぜんフリスビーを投げることができませんでした。 →もう少し、文章をつなげてもいいかもしれませんね。 弁当や焼きそばや...
日本の生活楽しんでいるようですね。私も大学生活は東京でしたが楽しかったですよ。
むずかしい漢字を知っていますね。8か月でこんなに日本語が書けるのはすごいですね。日本を楽しんでください！
学生生活を謳歌しているようですね。 日本の事を好きになってもらえてうれしいです(>_<)
うまいですね！
Your Japanese is very good!! 友情は本当に、困った時ほど強くありがたみを感じるものですね！
Shizuka is very kind ando friendly. Don't you live in Japan now ?
Excellent!! Your Japanese skill is very high and natural. English people usually say like this, "When you go to US, you might meet...
とても上手な日本語ですね。 よく分かりました。 「気にする」＝to mind 「気にかける」＝to cherish 「気になる」＝to care / to worry いいお友達と出会えてよかったですね。
韓国料理、私も大好き☆ 運動はウォーキングがおススメ☆
ダイエットがんばろう！！お互いにね～！
はじめまして。 「腹八分」が健康には一番ですね。むずかしいけど。
お上手です。 伝えたいことがわかる文章でした。 助詞（じょし）に気をつけると良いと思います！ がんばりましょう！
日本食を食べて健康になりましょう☆ おしょうゆをかけすぎないようにね♪
Japan can become a diet camp for American. That's good! I just now finished my breakfast. Coincidentally, while eating it, I was thinkin...
People who correct you will understand well, if you write diary in English too. And I need some exercises and lose some weight too. x( Le...
去年アメリカ旅行に行きましたが、アメリカ料理は、一人分の量が多すぎますね。 必要以上にカロリーを取り過ぎです。揚げ物も多すぎます。あれは、太ると思いました。
初めまして。アメリカ風の食生活は、アジア風の食生活に比べて、栄養のバランスが悪いような気がします。たんぱく質と炭水化物と油脂が多すぎますね。それに、一人前の量が多すぎますね。日本人なら、二人分です。あれは、太ると思います。
(→「 」) は答えです。 最後の文章、ウケました(笑)
日常会話だといろいろな言い方があったりするので難しいですね^^;
うちの姪っ子と甥っ子も小さい頃、同じことしていました。 姉も妹も私もオロオロするばかりで何もできませんでした(笑) このお母さん恥ずかしいだろうなぁ～(笑)
つっこむところがさすが関西。^^
Is this a real story?
jess_man1999さんの日本語めっちゃ上達してて、びっくりしたわ～。
今、日本にいるんですか？ たっちゃんに英語を教えてもらいたいなぁ～☆
夢、叶うといいですね。＾＾：
happy new year! あけましておめでとう。 久しく見なかったけど、すごい進歩ですね！日本語のレベルが格段にアップしていますよ！ 頑張ってくださいね！
ジェシーの日本語はどんどん上手になってるよ！また今年もいっしょにれんしゅうしましょう！
おお！ すばらしい！ いいですね、日本語上達して In contrast to your great progress in Japanese, my English is't getting better at all.
Jesse と日本や日本語との関わり合いを知ることができて、とても良かったです。 日本語の文章と英語の原文が違いすぎていたので、英語の原文の方を訳してみました。 日本語が上手になって、先生として日本で働く Jesse の夢が叶うといいですね！ 応援しています☆ ...