Caution Sorry, you need to be logged in to view this page.

医学選択科目

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 酢七面鳥's latest journal entries Jan 01st 2009 01:54 医学 医学生
(This is a post I wrote several years ago. Forgive my poor Japanese)

UCSFには、必修科目に加えて、医学と芸術、ホームレス健康問題、黒人健康管理の格差、小児科問題、中国語医学用語など、いろいろな選択科目があります。
私は、「アジア人の健康と医学」と「クリエイティブ(創造的な)ライティング」の2つの選択科目をとることにしました。今日は、「クリエイティブ(創造的な)ライティング」の授業について、書きたいと思います。

授業は、毎週月曜日の夜にあります。まず、医学についての俳句、短編小説、伝記などについて、話し合います。それから、クラスメートが書いた、ショートストーリーや俳句を読んだり、評論しあったりします。授業の終わりには、先生から宿題のテーマが与えられます。この授業がの一番好きなところは、毎週、誰かがクラスに夕食を持ってきて、みんなで食べることです。美味しい!
先週の宿題は、キャラクタースケッチを書くことでした。キャラクタースケッチとは、ある人の性格や個性を描写し、短編小説を書くことです。私は今まで科学的ライティング(学術的なものの書き方)しかしていなかったので、美術的ライティング(小説など、芸術的なものの書き方)は今回が初めてでした。宿題は思ったよりも、大変でした。テーマを選ぶのが難しいのです。また、書き方が下手で、とても時間がかかってしまいます。書き終わった自分の作品をたら読んでみると、とてもつまらなく感じます。でも、その宿題を通して、周りにある細部にも注意するようになりました。きっと、このクラスの成果の現われです。

このような選択科目の授業を通して、私は自分の知識を広めてゆきます。つまり、医学以外のことについても、いろいろ学ぶことができるのですます。それから、自分の興味のあるテーマについても、もっと詳しく学べます。
Jan 01st 2009 05:04 ken

  • まず、医学についての俳句、短編小説、伝記などについて、話し合います。
  • まず、医学についての俳句(←これはエッセイのことではないのでしょうか?)、短編小説、伝記などについて、話し合います。
Comment  

  • この授業がの一番好きなところは、毎週、誰かがクラスに夕食を持ってきて、みんなで食べることです。
  • この授業の一番好きなところは、毎週、誰かがクラスに夕食を持ってきて、みんなで食べることです。
Comment  

  • 書き終わった自分の作品をたら読んでみると、とてもつまらなく感じます。
  • 書き終わった自分の作品をたら読んでみると、とてもつまらなく感じます。
Comment  

  • このような選択科目の授業を通して、私は自分の知識を広めてゆきます。
  • このような選択科目の授業を通して、私は自分の知識を広めてゆきいき(「ゆき」でも通じますが、こっちのほうが自然な日本語だと思います)ます。
Comment  

  • つまり、医学以外のことについても、いろいろ学ぶことができるのですます。
  • つまり、医学以外のことについても、いろいろ学ぶことができるのですます
Comment  
はじめまして。kenと申します。

日本語がとても上手なので驚きました。ネイティブと同程度、あるいは平均的なネイティブのレベル以上だと思います。

非常に興味深い内容でしたので、楽しんで拝読しました。学術的ライティングだけでなく、エッセイもすばらしいと思います。日本語でこれだけのクオリティーの文章を書かれているのですから、おそらく母国語では相当お上手なのだと推測します。

クリエイティブライティングの授業はとても面白そうですね。私も、授業をとっているわけではありませんが、他者に興味を持ってもらえるような文章を書く練習をしています。自分の文章を客観視することの難しさを痛感しています。

夕食会、楽しそうでいいですね!雰囲気を想像しているうちに、幸せな気分になれました。

「アジア人の健康と医学」の内容についても、また機会があれば教えていただきたいです。

医学の勉強がんばってくださいね。

それではさようなら。
Jan 02nd 2009 12:36 coco

  • でも、その宿題を通して、周りにある細部にも注意するようになりました。
  • でも、その宿題を通して、周りにあるいろいろなものの細部にも注意を払うようになりました。
Comment  
面白そうですね。ぜひその「宿題」公表してください(^^)

相変わらず日本語お上手ですね。


遅ればせながら、あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
Jan 05th 2009 17:29 pearl-blue

これを読む前に最新のグリーンディについての日記を最初に読んでしまいました。
あらためて、はじめまして、よろしくお願いします。

医学生なのですね。私にはむずかしすぎて分からない分野ですが、ERなどの医学ドラマはなぜか好きで見ています。きっと本職のお医者さんから見たら、間違っている部分も多いのでしょうけれど。

選択科目は興味深いものが多いですね。キャラクタースケッチという宿題も医学以外の勉強をしている学生や私みたいな主婦にも人を見る目を養うのにいいかもしれません。
俳句や短編小説を読んだりするのも初めて知りました。日本の医大でもこんな科目があるのかなあと思いました。

とても忙しいでしょうが、こんな風に上手な日本語でマメに日記を書いているのですね。
私の息子くらいの年齢だと思いますが、素晴らしいです。体に気をつけて頑張ってください。
酢七面鳥
14 entries
83 corrections made
196 corrected

Journals Statistics

Total

14

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month