お久しぶりです

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 美瞳's latest journal entries May 28th 2009 17:38
皆様、お久しぶりですね。lang-8で日記を書くのもお久しぶりですね。
この前、ずっと英語の試験にがんばっていますが、日本語の勉強も冷たくになってしまいました。でも、英語の試験はまだ始めますので、英語の勉強はやっぱり続いていなければなりませんね。日本語の勉強もこのままに続いていますか?でも、私は日本語学科の学生ですね。ちょっと矛盾ですね。
今日はせっかくの休暇だから、なんか何を書きたいです。しかし、何を書くのがいいかわかりません。やっぱり、皆様に挨拶をしたいだけですね。皆様、私のことを忘れないでくださいますね。
May 28th 2009 21:06 The Origin of Darwin

  • この前、ずっと英語の試験にがんばっていますが、日本語の勉強も冷たくになってしまいました。
  • この間(かん)、ずっと英語の試験がんばっていますが、日本語の勉強はおろそかになってしまいました

1 people think this correction is good.  

  • でも、英語の試験はまだ始めますので、英語の勉強はやっぱり続いていなければなりませんね。
  • でも、英語の試験はまだ始まったばかりなので(?)、英語の勉強はやっぱり続けなければなりませんね。

 

  • 日本語の勉強もこのままに続いていますか?
  • 日本語の勉強もこのままさぼってしまいますか

1 people think this correction is good.  
お久しぶりです。試験頑張ってくださーい!
May 28th 2009 21:23 Rose_Garden

  • 今日はせっかくの休暇だから、なんか何を書きたいです。
  • 今日はせっかくの休暇だから、なんとなくを書きたいです。

1 people think this correction is good.  

  • しかし、何を書くのがいいかわかりません。
  • しかし、何を書いてよいのかわかりません。

1 people think this correction is good.  

  • 皆様、私のことを忘れないでくださいますね。
  • 皆様、私のことを忘れないでくださいね。

 
こんにちは。
私はお友達が皆すきですよ。
日記を書かなくても忘れないので安心してください。^_^
May 28th 2009 22:37 Kazu

  • この前、ずっと英語の試験にがんばっていますが、日本語の勉強も冷たくになってしまいました。
  • この前から、ずっと英語の試験がんばっていたので、日本語の勉強から遠ざかってしまいました。

 

  • でも、英語の試験はまだ始めますので、英語の勉強はやっぱり続いていなければなりませんね。
  • でも、英語の試験はまたあるので、英語の勉強はやっぱり続けていかなければなりませんね。

 

  • 日本語の勉強もこのままに続いていますか?
  • 日本語の勉強もこのままけるべきかな?(?)

 

  • でも、私は日本語学科の学生ですね。
  • でも、私は日本語学科の学生ですからね。

 

  • 今日はせっかくの休暇だから、なんか何を書きたいです。
  • 今日はせっかくの休暇だから、なんか何を書きたい気分です。

 

  • しかし、何を書くのがいいかわかりません。
  • しかし、何を書いていいのかわかりません。

 

  • やっぱり、皆様に挨拶をしたいだけですね。
  • やっぱり、皆様に挨拶だけでもしたいですね。

 

  • 皆様、私のことを忘れないでくださいますね。
  • 皆様、私のことを忘れないでくださいますね。

 
母国語以外の試験は大変ですよね。
がんばってください。
日記も無理せず続けていきましょう。
みんな忘れていませんよ ^^)
Jun 02nd 2009 21:16 tetu

たくさん先生がいるみたいなのでコメントだけしておきますね。

わたしもサボりぎみなので頑張ります。

お互い頑張りましょうね。
美瞳
  • Mandarin
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month