Latest Comments

Apr 14, 2019 14:13 えむしぃ made 14 corrections for 「丁寧な」という単語の英訳 (Translations...
Mar 18, 2019 07:07 Katie made 6 corrections for 「丁寧な」という単語の英訳 (Translations...
Feb 3, 2019 16:43 Amber Chen commented on Punctuation Marks and Blank...
感謝這篇文章和底下的中文翻譯,我受義良多,再次感謝!
Jan 23, 2019 21:54 カルボ made 1 corrections for 「丁寧な」という単語の英訳 (Translations...
Oh, I might have written so. I’ll be more careful.
Jan 12, 2019 22:51 Reed commented on 「丁寧な」という単語の英訳 (Translations...
なるほど。英語を話す人が"Thanks for your polite corrections."という文を読んだら、それを悪口か皮肉のように解釈するかもしれませんね。
Jan 1, 2019 08:10 dora made 7 corrections for 「丁寧な」という単語の英訳 (Translations...
Dec 25, 2018 11:24 paco commented on 「丁寧な」という単語の英訳 (Translations...
A nice entry!  This entry reminded me of a recent phenomenon observed in the Diet of Japan: some politicians (especially, the prime mi...
Dec 25, 2018 08:18 mmbeach made 2 corrections for 「丁寧な」という単語の英訳 (Translations...
間違ったお礼を書いても、お礼を言われた人は訂正しにくいのでなかなか間違いに気づけません。教えていただいてありがとうございます。
Dec 24, 2018 23:33 Tetsu made 4 corrections for 「丁寧な」という単語の英訳 (Translations...
Thank you for sharing the opposite words.
Dec 24, 2018 23:29 teresa made 5 corrections for 「丁寧な」という単語の英訳 (Translations...
Nov 30, 2018 16:18 Cinderella made 5 corrections for 懒惰
It is rare to see a foreigner who is fond of Xiao. Among Chinese, bamboo flute is more popular than Xiao. Xiao gives me an impression of ...
Nov 17, 2018 12:52 Story Monster made 2 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
僕もせっかく前半まで見たから、後半に期待して全部見たら結局詰まらなかったという経験は何回かあります。 新しい作品を見るというのは期待もありますが、期待を越えないことの方が多いので、なかなか見れません。
Oct 25, 2018 09:40 さい (sai) made 3 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
 私は観たことが無いのですが、他の方のコメントを読むとあまり評判は良くないようですね。 感想は個人によって異なりますが…好きと思ったお方もいらっしゃるでしょう。其の方々はご自分の素敵だなと思った感想を大事にしてほしいと思います。  私は「ファンタスティック・ビートル...
Oct 17, 2018 23:57 commented on 「a」と「an」
非常感谢您的修改和讲解。 ご親切に手伝ってくれてありがとうござい😊
Oct 14, 2018 10:34 yantaroh made 1 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
Oct 2, 2018 10:02 yusss made 2 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
Aug 8, 2018 11:42 yoichirou made 6 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
あははは(笑) あなたの正直な感想が大好きです^^
Aug 7, 2018 12:38 Reed commented on 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
少し前の投稿ですが、失礼します。 私も昨年、この映画を観ました・・・わざわざ映画館で。 映像はとても綺麗でしたが(大きなスクリーンの映画館で鑑賞してよかったです!)、ストーリーはめちゃくちゃでしたね。実を言うと、私は「君の名は」もあまり好きではありません。 SHI...
Aug 3, 2018 23:20 :D commented on 懒惰
I like to listen to xiao music too.
Jul 28, 2018 21:47 maki made 4 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
I try to post every day. Could you correct my sentence?
May 31, 2018 21:44 Yukinekorin commented on 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
Hi Tony, fellow English speaker here. Was the movie anything like "Your Name"? To be honest, I was tempted to watch it just ...
May 26, 2018 23:39 Amanda commented on 懒惰
你的中文很好啊! 繼續加油喔! 我覺得這首曲子很好聽^^b 謝謝分享。
May 23, 2018 07:53 taka_from_tokyo commented on 子供の頃の記憶 (A Childhood Memory)
公園のプールはいつもあまり混んでなかったの?まわりにたくさん子供がいると静かに浮かんでるのは難しそう。 takaは子供の頃のプールの思い出は、いくと必ず最初に25m×40回泳がないといけなかったことかな。早く遊びたいから最後はすごく速く泳げるようになったよ。
May 9, 2018 02:24 Vincent made 10 corrections for 懒惰
很羨慕您可以一次學習那麼多種語言,我光是英文和日文就有得我應付的了!!!
May 3, 2018 23:31 カルボ made 8 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
私は最近入ったお蕎麦屋さんが最悪でした。まあ、こういうことで逆に良作が映えると思えばいいかもしれませんね。
May 2, 2018 17:55 Kitori commented on 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
the story line was incoherent. 話の筋が支離滅裂でした。 just an alternative
Apr 29, 2018 07:00 朱雀 made 1 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
Apr 28, 2018 15:57 paco made 3 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
「好みじゃない」と思っても途中で止められず、最後まで見てしまうこと、私も時々あります。^^
Apr 28, 2018 09:44 mmbeach made 4 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
さぞやムカムカしながら観続けられたのでしょうね。苦行でしたね。
Apr 28, 2018 07:20 j.sky made 3 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
声優が下手だという評判です。私はこの映画を観ていませんが、日本での評価は低いようです。
Apr 28, 2018 01:20 ゆきの made 3 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
中学~高校生くらいの子をターゲットに作られた映画だったのかもしれません。 私は見ていないのですが、もともとは映画(人間の役者が演じた)があって、評判がよかったので、その後アニメ映画としてリメイクされたものだと思います。 tonyさんの説明を読んだだけで、私も最後まで見るの...
Apr 28, 2018 00:50 nobu made 7 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
Apr 28, 2018 00:41 taka_from_tokyo made 7 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
あはは。 あまりのつまらなさに頑張りすぎて倒れなくて良かったです。体力のことも考えてあまり自分に無理強いをしないでね!ψ(`∇´)ψ takaも過去にいろんな駄作を観てきたけど、心に残った酷い駄作をあげると… From dusk till dawn 何か盗みを働いて逃げ...
Apr 27, 2018 23:40 yu made 3 corrections for 「打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?」というアニメ
観ないことのお勧め。。。
Apr 24, 2018 23:11 lily made 1 corrections for 懒惰
Apr 11, 2018 14:27 たんぽぽ made 3 corrections for 懒惰
Apr 10, 2018 14:19 Jangyeo3113 made 4 corrections for 懒惰
Apr 10, 2018 12:51 Sylvielln made 4 corrections for 懒惰
Apr 9, 2018 22:59 美幸Miyuki <*)) >>=< made 1 corrections for 懒惰
Apr 9, 2018 16:59 taka_from_tokyo commented on 懒惰
Hi, tony I don’t have enough time to listen to it now, but I’ll be doing that later on! ヾ(๑╹◡╹)ノ"
Apr 9, 2018 11:53 dkfjsoifs02 made 9 corrections for 懒惰
Apr 9, 2018 09:58 Maggie made 4 corrections for 懒惰
Apr 4, 2018 19:13 bookoomoo made 4 corrections for ドナルド・トランプが一般投票で負けました
就任当時は、一年後はペンスが大統領になっているという声もありましたが、もう一年が経ちましたね……。彼が任期を終えた時、アメリカと世界はどうなっているのでしょうか。 When he was elected, I heard American people said th...
Feb 14, 2018 09:26 maple made 1 corrections for 「ネイティブ」と「native」
Your post is very helpful and easy to understand. I would like to read yours everything if I had free time.
Feb 12, 2018 12:34 YOYO made 2 corrections for ドナルド・トランプが一般投票で負けました
Feb 10, 2018 21:18 yantaroh made 1 corrections for ドナルド・トランプが一般投票で負けました
Feb 8, 2018 00:18 Story Monster made 11 corrections for 「one of」の使い方 (How to Use &q...
Feb 4, 2018 18:48 Akira made 4 corrections for 「native」と「ネイティブ」
Dec 17, 2017 19:42 Bruce Ken made 1 corrections for 谷口ジロー
「心からの話」という表現を、私は初めて見ました。意味は通じますが、英語ではいうと、"heartfelt" といったところでしょうか? 私はそのまま「心のこもった」にしてみました。