InvisiblebiRON's entry (33)
僕は前言ったように、毎日一所懸命頑張ってる。
最近、勉強のために二つのことをやり始めた。一つのはブログを読むこと。僕が考えてるのは、日本の人のブログを読めば、本格的で日常の日本語を読むことが出来る。
もう一つのは知らない言葉とかをノートに書くこと。 やっぱり日本...
僕は最近、新しいバイトを見つけた。あっ、まぁ、見つけたって言うか、僕の前に、僕の友達はそのバイトをやっていたけど、もうすぐ帰国することになっているから、僕にバイトのことを教えてくれた。バイトはやっぱり英語の教師のバイトで、後２週間授業を教え始めることになっているから今日、生...
アメリカ人として僕の子供の時は典型的だった。
友達と一緒に外で遊んだり自転車に乗ったり木を登ったりした。他の国の子供は同じようなことをするのかな。。。
やっぱりそのこと以外は（に？）、スポーツもよくやっていた。例えば野球、バスケットボール、サッカーをやった。僕は...
昨日の夜、僕は相変わらずコンピューターの前で座っていたときに、いきなりなんか映画を観たくなった。字幕なしで日本語で何かを観ればいいかなぁと思って、探し始めた。 日本の映画にあまり詳しくないから適当に映画を選ぶしかなかった。結局「僕と妻の１７７８の物語」を観る事にした。その時...
この日記は一昨日に書いた。あまり面白くないかも (^_^)
昨日の夜、僕は朝の３時半に寝たが、悪い夢を見たから起きちゃった。その夢の説明は難しくて、分かりにくいかもしれないんだけど分かって嬉しい（分かると嬉しい？分かるといい？ 分かんない T_T）
眠ってる時に...
僕はちょっと迷っている。 僕は日本にいるのに、日本語の勉強はうまくいっていないような気がする。 日本語が大好きなんだけど、勉強をするたびに早く飽きちゃうから困っている。どうやって勉強すればいいんだろう？ まだよく分からない。 とりあえず、毎日できるだけフラッシュカードを勉強...
今日は別に面白くなかったです。
この夏休み、バイトなんかありませんから、たくさんの暇時間があります。
その時間で、僕の日本語をできるだけ上達させようとしています。
ずっと色々ドラマを見たり、漢字を覚えたり、日本人の友達と話したりしています。
日本語...
皆さん、
お久しぶりですね。
僕はまだ生きています。ｗ 久しぶりに日記を書きませんから、新しいのを書いたらいいなぁと思っていました。
とにかく、僕はまだ日本語を勉強していて、それに日本に行くことになりましたよ。 一年間で、東京に住んでいて、あそこにいる間、留学のプ...
皆さん、
久しぶりですよね。
僕はずっと忙しいんですから暇の時間があまりありません。 けれど、日本語を勉強していないわけではありません。 僕はまだ日本語のクラスを取っていて、自分でも勉強しています。 フラストレーションがあるんですけど。日本語を四年間も勉強しているのに...
この休みはもうつまらなくなりました。 日本語ばかりをずっと勉強しています。 日本語をするのが大好きなのに、必ずしも日本語をしてばかりいたいというわけではありません。
けれども、 冬休みの前に、 沢山勉強をすることにしたので、勉強するべきだと思います。 私の発音は時...
How do I decide between using:
薬さえ飲めば
薬を飲みさえすれば
薬を飲んでさえいれば
I think I understand the first 2 differ because of emphasis, but wha...
今週は冬休みの始まりなんです。 僕はすごく嬉しいんですよ。 日本語の勉強を沢山する予定なんですけど、上手になるために何をするつもりかまだ分かりません。 僕の先生によると、僕の日本語はちょっと不自然ですからもっと日本の本を読めばいいらしい。けれども、 知っていない漢字が沢山あ...
今週は感謝休みなので、ずっと結構暇なんです。
This week is Thanksgiving break, so I've been fairly free.
けれども、 来週はとっても忙しくなるかもしれません。
However, next week mi...
高校時代を考えていたばかりです。その時から、たくさん事が変わってきました。例えば、僕が変わってきました。高校のとき、何もしませんでした。そのとき間に、うれしかった（だ？）と思っていますが、高校は詰まらなかったんです。サーカー以外にスポーツは面白くなくて、いつも寝られなかった...
今日は、バイトを見つけてばかりで、うれしいです。 ３月から、バイトを探していてきましたけど、経済（気？）はちょっとひどくて、困っていました。
来週の月曜日、バイトが始まることになりました。
上手じゃない日本語で、ごめんね。それに、日記はたいてい短いんです。 でも...
今週は、土曜日までノースカロライナにいます。 今まで楽しいですけど、先日は、海岸にいって、日焼けしすぎました。痛くて、困っていますよ。 日焼けはあまり悪くないんですが、まだ痛いです。
今朝、３時４時ごろ寝って、なかなか寝らなかったんです。残念だなぁ。 ですから、今とて...
この夏休み中、たくさんの暇なときがあります。 毎日、剣道のため、運動をするようにしています殻僕の体がちょっと痛いんです。 剣道をしたり、ジョギングをしたり、体育館に行きます。
また、日本語も勉強してきました。
先週の週末は、金曜日から月曜日まで父のうちにいって...
僕は起きたばかりです。 まだちょっと眠いんですけど起きなければだめです。
今週、僕は新しい日本語の教科書をもらうはずで、うれしいですよ。でも、 そのまでに、何をしたらいいだろう。
昨夜は、僕の友達とスタートレックという新しい映画を見ました。子供の時、スタートレッ...
今日は僕の最後の試験を取りました。とてもうれしいんですけどまだ成績に待っています。
僕は本当に日本語が勉強したいんですが、どこで始まるかが知らないよ。
教科書で習っているのは便利ですけどいい案でしょう。 みんなさんは勧めがありましょうか
ところで、今僕は今もっと暇です...
今週はとてもとても忙しかったんだ。 プロジェクトがあったし、日本語プレゼンテーションをあげなければならなかったし、作文を書かなければならなかったし, 試験がありました。
しかし、今週は終わりだからうれしいよ。 来週はまた忙しくなるはずだ。四つ試験がありますから。 で...
