多くの国は、天災の直後は混乱になる。多くの国では、天才の直後、混乱が起きる（は、が２つはおかしい）

人は強盗や略奪をしたり、喧嘩したりするが、最近は大きな例外があった。最近、大きな例外があった（は、が　主語二つに使うのでおかしい）

ハリケーンの後、この街には略奪をしている人が何百人もいた。（は、が　二つ）この街に、略奪をしている人が、

ポリスが来るたびにこの人達は盗んだ物と一緒に逃げた。盗んだものを持って

病気の人のための水や薬は銃を持っているポリスで守らなくてはいけなかった。警察が病気のため人（病人）のための薬を銃で守らなければならなかった。

震災の後でも、人はきちんとルールを守った。人々

食べ物が少なくても、人はコンビニの前におとなしく待った。人々はコンビニに並んだ。（並んでおとなしく待った）

歩いている人も赤い信号に出会った時は道をわたらないで待った。歩いている人or歩行者は赤信号で道を渡らないで待った。

多くの国は、天災の直後は混乱が起きる。

この文章の展開の仕方は、すばらしいと思います。すごい！

日本人にとって、これは当たり前なことかもしれないが、西洋人の立場からみると、なぜ日本は震災直後でも秩序があったのか理解しがたい。

まずはアメリカのハリケーン・カトリーナに目を転じよう。

影響を受けたのはニューオーリンズという街だった。

警官が来るたびにこの人達は盗んだ物と一緒に逃げた。ポリスでも意味は通じます。

間違いなく、ハリケーンの影響でニューオリンズは秩序を失って、混乱になった。

食べ物が少なくても、人はコンビニの前でおとなしく待った。

歩いている人も赤信号に出会った時は道をわたらないで待った。

西洋人はこれを見ると、なぜ日本には混乱がないのだろうかと思わざるを得ない。

多くの国は、天災の直後は混乱にな陥る。

人々は強盗や略奪をしたり、喧嘩をしたりするが、最近は大きな例外があった。

３月のマグニチュード９の地震の後で、略奪や強盗はほとんどなかった。

日本人にとって、これは当たり前なことかもしれないが、。しかし、西洋人の立場からみると、日本は震災直後でも秩序があったということが分かりにくい理解しがたい。

日本は他の国とどう違うのだろう？

まずはアメリカのハリケーン・カトリーナをに目にを転じよう。

影響され被害を受けた街の中ではにニューオーリンズという街だがあった。

ポリスが来るたびにこの人達彼らは盗んだ物と一緒にを持って逃げた。

病気の人のための水や薬は銃を持っているポリスで守らなくてはいけなかった。

間違いなく、ハリケーンの影響でニューオリンズは秩序がを失ってい、混乱になっ陥った。

食べ物が少なくても、人はコンビニの前にでおとなしく待った。

歩いている人も赤い信号に出会ったの時は道をわたらないで待った。

西洋はこれを見ると、なぜ日本には混乱がないのだろうと思わざるを得ない。

もしかして日本はが混乱にな陥らなかった理由はこれかもれない。

何しろ、僕は震災直後の日本人の「当たり前な」行動に驚いて、日本に感心した感銘を受けた。感心したという表現はやや上から見下したニュアンスがあるので、あまり使わない方がよいかと思います。

歩いている人も赤い信号に出会ったの時は道をわたらないで待った。

多くの国は、天災の直後は混乱になる。 多くの国が、天災直後は混乱に陥る。

人は強盗や略奪が起こったをしたり、喧嘩したりするが、最近、は大きな例外があった。

３月に起こったのマグニチュード９の地震の後で、略奪や強盗がはほとんどなかった。

日本人にとって、これは当たり前なことかもしれないが、西洋人の立場からみると、日本は震災直後でも秩序があったということは理解しがたいが分かりにくい。

日本は他の国と何がどう違う？

まず、はアメリカのハリケーン・カトリーナを目を向けてみように転じよう。

ハリケーンの後、この街には略奪をしている人が何百人もいた。 ハリケーンの後、街には何百人もの人が略奪を行っていた。

警察が来ると、ポリスが来るたびにこの人達は盗んだ物と一緒に逃げ出した。

病気の人のための水や薬は銃を持っている警察ポリスで守らなくてはいけなかった。

間違いなく、ハリケーンの影響でニューオリンズは秩序をが失いって、混乱に陥っていたなった。

でも、日本の場合は完全に異なっていた違った。

日本人にとって、これは当たり前なことかもしれないが、西洋人の立場からみると、日本で震災直後、どうして秩序が保たれたのか分かりにくい。

まずはハリケーン・カトリーナが襲った時のアメリカに転じよう。

ハリケーンの後、この街のいたるところで略奪が繰り返された。（敢えて何百人という筋を出さなくてもよいのではないかと思います）

多くの国では天災直後、人は混乱に陥る。

強盗や略奪、暴行などといった事件が起こるものだが、これに当てはまらない国がある。

３月のマグニチュード９の地震の後、これらの事件はほとんどなかった。

日本人にとってこれは当たり前なことなのかもしれないが、西洋人の立場からみるとなぜこの国は震災直後でさえ秩序が保たれていたのか理解しがたい。

日本は他の国と比べて何が違うのであろう？

まずはアメリカで発生したハリケーン・カトリーナについて考えてみよう。

これは２００５年にアメリカの南東部で起こった大型のハリケーンであり、

被害を受けたのはニューオーリンズという街だった。

災害後、この街では略奪を行った者が何百人もいた。

警察が来ると奪った物を持って逃げた。

病人や負傷者のために水や薬を警察が銃で守らなければならなかた。

ハリケーンの影響でニューオリンズの街は秩序を失い、人々が混乱に陥っていたことは言うまでもない。

しかし日本ではそのようなことは起こらなかった。

震災後でさえも、人々はきちんとルールを守った。

食べ物が不足しても、コンビニの前でおとなしく待った。

歩行者は赤信号では通常通り止まっていた。

これを見た西洋人は、なぜ日本で混乱が生じないのかと不思議に思う。

いろいろな仮説があるが、最もよく議論されたことは個人主義と共同体意識についてである。

もしかしたら日本が混乱に陥らなかった理由はこのことと関係があるのかもれない。

私は震災直後の日本人の「当たり前」の行動に驚き、感銘を受けた。