Caution Sorry, you need to be logged in to view this page.

造幣局の通り抜け

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ryankun's latest journal entries Apr 20th 2010 00:48

昨日造幣局の通り抜けを歩いてみました。すごく込んでいたから、20分のはずの歩きが40分ぐらいかかったかもしれません。人が写真を撮ると列が止まっちゃうから、立って写真を撮ってはいけないと言われていた。だが、何枚か撮れた(苦笑)。

桜の明るい白とピンクは後ろの暗緑色の木に対して美しいコントラストだと思った。青春している小さな木も何本かあって、繊細でとても美しい。見るときに、大人になったばかりの女の子のイメージを浮かぶ。その小さな美しい木をとても守りたくなる。
Apr 20th 2010 00:58 Kimmy

  • 青春している小さな木も何本かあって、繊細でとても美しい。
  • 青春している(? Did you want to say young? If so 若くて小さな木小さな木も何本かあって、繊細でとても美しい。

 

  • 見るときに、大人になったばかりの女の子のイメージを浮かぶ。
  • 見るときにそれを見ると、大人になったばかりの女の子のイメージ浮かぶ。

 
Thank you for beautiful picture!
今頃大阪は花見シーズンかな??
Apr 20th 2010 20:35 ryankun

Thank you! はい、桜がまだ咲いていますよ^^ でも、もうちょこちょこ落ちています。。。
Apr 21st 2010 00:38 Micamelia

  • すごく込んでいたから、20分のはずの歩きが40分ぐらいかかったかもしれません。
  • すごく込んでいたから、徒歩20分のはずの歩きが40分ぐらいかかったかもしれません。

 

  • 人が写真を撮ると列が止まっちゃうから、立って写真を撮ってはいけないと言われていた。
  • 人が写真を撮ると列が止まっちゃうから、立ち止まって写真を撮ってはいけないと言われていた。

 
コントラストに関する描写がキレイですね!^^
Apr 21st 2010 13:12 ryankun

Ameliaさん、お久しぶり!編修をありがとうございます!^-^
大変勉強になります。Ameliaさんも花見行きました?

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month