葉子 is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with 葉子!

Top_regist

澎湖島の西嶼と西嶼外垵の村 澎湖島の西嶼

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 葉子's latest journal entries May 15th 2009 22:18
本島最北端。北からの季節風が強く波も高い日が多いので、切り立った玄武岩が多い。眼下の海の珊瑚礁が綺麗に見えます。晴れた日にここからには馬公を望むる
本島最北端因為季風強浪高的時節較多徒峭的玄武岩很多。眼睛下方可看間海裡美麗的珊瑚礁。晴天的日子從此出眺望馬公
澎湖西嶼外垵の村
西嶼外垵の村の西北端に突き出た岬。海の青に白い灯台が青いと白いを組み合わせると明るい色を成し、東シナ海に沈む夕日は素晴らしい眺め。その他、磯釣りや上級者向けのダイビングポイントとしても人気が高いスポットです。
在西嶼外垵村西北端突出的峭角的海與白色的燈塔藍嶼白配搭形成了明亮的色彩臨東側海夕陽西沉絕佳景致另外﹑對高級碁釣著潛水點最受歡迎的地點
May 15th 2009 22:55 ちょろひろ

  • 晴れた日にここからには馬公を望むる
  • 晴れた日にここからには馬公を望
Comment  

  • 海の青に白い灯台が青いと白いを組み合わせると明るい色を成し、東シナ海に沈む夕日は素晴らしい眺め。
  • 海の青に白い灯台が青と白とが組み合わさって明るい色を成し、東シナ海に沈む夕日は素晴らしい眺め。
Comment  
May 15th 2009 22:59 老哼陈东风

  • 眼下の海の珊瑚礁が綺麗に見えます。
  • 眼下に、海の珊瑚礁が綺麗に見えます。
Comment  

  • 晴れた日にここからには馬公を望むる
  • 晴れた日にここからには馬公を望むる ※“日语:望むる”是稍微舊的說法。 文學作品以外,是沒有被使用的事的說法。 “望むことが出来ます”比較好。
Comment  

  • 海の青に白い灯台が青いと白いを組み合わせると明るい色を成し、東シナ海に沈む夕日は素晴らしい眺め。
  • 海の青に白い灯台が青いと白いを組み合わせると青と白が組み合わさった明るい色を成し、東シナ海に沈む夕日は素晴らしい眺め(です)
Comment  

 太好了!!
葉子
25 entries
2 corrections made
26 corrected

Journals Statistics

Total

25

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month