-

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Elliesha's latest journal entries May 28th 2009 18:31
最近在韩国气氛不太好。
大家都知道在韩国发生了不好的事儿- 前总统的死亡,
这消息震动了全国,有的人恸哭了。
不但新闻消息,网上,人们谈的话题也都是他的去世的。
甚至连孩子们也说话他的风声,可不是有意思啊。
而且有的人说“他去世的事情和看见嬉戏节目有关系吗?
为什么不播放娱戏节目呢?”我觉得那些人的想法并不正常。

现在那些城市里有了他的焚香所,追思他的思想。
批评政府有关的人,
特别是以前跟盧总统一起工作的,还有‘盧爱聚’。
对他支持的人来说‘盧总统’被杀现在政府。
他们反对了现在政府工人参加盧总统的丧仪。
我理解他们的心情,可是那样做的话,情况更不好了。

反正现在哪个事情还没终结了。
我不知道谁说话的对不对,我们需要继续注视的精神。
May 28th 2009 18:39 Ming

  • 而且有的人说“他去世的事情和看见嬉戏节目有关系吗?
  • 而且有的人说“他去世的事情和看嬉戏节目有关系吗?

 

  • 批评政府有关的人,
  • 批评政府有关的人,

 

  • 对他支持的人来说‘盧总统’被杀现在政府。
  • 对他支持的人来说‘盧总统’被杀现在政府。 (不明白你的意思)

 

  • 我不知道谁说话的对不对,我们需要继续注视的精神。
  • 我不知道谁说话的对不对,我们需要继续注视的精神。

 
你的漢語學得真好! =]
May 28th 2009 19:45 夕雨

  • 这消息震动了全国,有的人恸哭了。
  • 这消息震动了全国,有的人恸哭(这是书面语,用在这里好像不太好)了。

 

  • 不但新闻消息,网上,人们谈的话题也都是他的去世的。
  • 不但新闻消息报道,网上,人们谈的话题也都是关于他的去世

 

  • 甚至连孩子们也说话他的风声,可不是有意思啊。
  • 甚至连孩子们也说话他的风声在谈论着他可不是有意思啊(不知道你想表达什么意思)

 

  • 而且有的人说“他去世的事情和看见嬉戏节目有关系吗?
  • 而且有的人说“他去世的事情和看见嬉戏娱乐节目有关系吗?

 

  • 为什么不播放娱戏节目呢?
  • 为什么不娱戏娱乐节目呢?

 

  • ”我觉得那些人的想法并不正常。
  • ”我觉得那些人的想法并不不太正常。

 

  • 现在那些城市里有了他的焚香所,追思他的思想。
  • 现在那些有些城市里有了他的焚香所,追思追悼他的思想。

 

  • 他们反对了现在政府工人参加盧总统的丧仪。
  • 他们反对现在政府工人参加盧总统的丧仪葬礼

 

  • 反正现在哪个事情还没终结了。
  • 反正现在哪个事情还没终结

 

  • 我不知道谁说话的对不对,我们需要继续注视的精神。
  • 不知道谁说话的不对,我们需要继续注视的精神

 
May 28th 2009 20:44 Sarah

  • 反正现在哪个事情还没终结了。
  • 反正现在个事情还没终结了。

 
对于盧总统的自杀感到惋惜啊~
Elliesha
  • Korean
  • English, Mandarin

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month