きょうは。。

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of DIANA's latest journal entries Nov 08th 2011 23:45
今日の英語授業時間にジェイムズ(外国人せんせい)せんせいと友達だちと去る週末に対して話をしました。 しかしみんなわるいものだけ話して、ちょっとこまりました. かのじょとわかれた, ボーイフレンドとけんかをした, 課題がいぱい などなど。
でも、今日の話すテーマはしあわせであったから雰囲気(ふんいき)がもうちょっと楽しく
転換(てんかん)されました. 幸(さいわ)いでした.
Nov 08th 2011 23:57 E-taro

去る週末に対して話をしました。
→ある週末について話しました

しかしみんなわるいものだけ話して、ちょっとこまりました.
→しかし、みんなわるいことだけ話して、ちょっとこまりました

課題がいぱい などなど。
→課題がいっぱい などなど

でも、今日の話すテーマはしあわせであったから雰囲気(ふんいき)がもうちょっと楽しく
転換(てんかん)されました.
→でも、今日の話すテーマはしあわせについてだから、雰囲気が良く、楽しかったです

幸いでした
→幸せでした
Nov 09th 2011 00:02 Kiyo

  • 今日の英語授業時間にジェイムズ(外国人せんせい)せんせいと友達だちと去る週末に対して話をしました。
  • 今日の英語授業時間にジェイムズ(外国人せんせい)せんせいと友達だちと去る週末について対して話をしました。

 

  • しかしみんなわるいものだけ話して、ちょっとこまりました.
  • しかしみんなわるいものばかりだけ話して、ちょっとこまりました.

 

  • かのじょとわかれた, ボーイフレンドとけんかをした, 課題がいぱい などなど。
  • かのじょとわかれた, ボーイフレンドとけんかをした, 課題がいっぱいいぱい などなど。

 

  • でも、今日の話すテーマはしあわせであったから雰囲気(ふんいき)がもうちょっと楽しく
  • でも、今日の話すテーマはしあわせなものしたあったから雰囲気(ふんいき)が少しもうちょっと楽しく

 

  • 転換(てんかん)されました.
  • なりました。

 
「幸いでした」間違ってはいませんが、「良かったです」などで良いと思います。
あまり、使いませんね。

がんばってください。
DIANA
  • Korean
  • English, Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month