Was ist der Unterschied zwischen...

Hallo 月光

hmm... "erzählen von" würde man benutzen, wenn es sich um Personen handelt, und wenn es sich um lange vergangene Begegnungen handelt. "Erzähl uns von deinen Großeltern." kann man Kinder sagen hören.

"erzählen über" würde man eher benutzen, wenn es sich um Sachen oder Ereignisse handelt, aber auch hier um eher lange zurückliegende Vorgänge. "Erzähl uns etwas über deine Schulzeit." könnte man Enkel zu ihren Großeltern sagen hören.

Bei weniger lange zurückliegenden Begegnungen oder Ereignissen würde man ein anderes Verb benutzen, also beispielsweise "Sprechen wir über die Bankenkrise." oder "Was sagt man über den neuen Chef?"

Schöne Grüße aus Unna.

Heute ist in Deutschland übrigens ein gesetzlicher Feiertag, also haben (fast) alle Arbeitnehmer frei: es ist 'Christi Himmelfahrt'; dieser Tag wird von weniger kirchlich eingestellten Menschen auch als "Vatertag" bezeichnet. Aber für den sonst traditionellen Ausflug ins Grüne ist es heute zu kalt: knappe 11°C und Nieselregen. Alles wartet auf den Sommer hier. ;)

Es gibt nur kleine Unterschiede. Man kann zum Beispiel beides sagen für :
"Ich erzähle von dieser Person" oder "Ich erzähle über diese Person".

Wobei wenn man sagt "Ich ERZÄHLE euch etwas VON dieser Person" kann es als "Ich erzähle euch etwas was was mir diese Person gesagt hat." interpretiert werden.
"Ich ERZÄHLE ÜBER diese Person." bedeutet nur, dass man z.B. seine Persönlichkeit beschreibt oder seine Vergangenheit jemanden erklärt, aber aus der eigenen subjektiven Sicht (normalerweise).

Aber in den meisten Fällen bedeuten beide Sachen genau das gleiche bzw. man kann beides benutzen. Nur in wenigen Fällen haben sie eine etwas unterschiedlich Bedeutung.

Vielleicht kann jemand anderes es noch etwas besser erklären.