わかい
Feb 08th 2011 06:38
みなさん、こんばんは。
Good evening everyone.
今私の体調が悪いです。ゆうべ、 アイスホッケーのしあいを見に おそくまで寝なかったから.
Today I'm not feeling good, I think it's because I stayed up late last night to watch an ice hockey game.
今日初めって ほかのエイギリス人の日本語を読みます。わかいなのに、全部が私より上手ですよ。
Today I've been reading other (English) peoples Japanese on here for the first time. Despite most of them being younger, they are all better than me.
としうえのひとだと強く勉強しなくてはいけませんね, 十年前、日本語勉強すれば良かったな。
Older people have to study harder right. I wish I'd studied 10 years ago!
今晩は早く寝ます！。おやすみ！
I'm going to bed early tonight, goodnight!
ありがとう。
Good evening everyone.
今私の体調が悪いです。ゆうべ、 アイスホッケーのしあいを見に おそくまで寝なかったから.
Today I'm not feeling good, I think it's because I stayed up late last night to watch an ice hockey game.
今日初めって ほかのエイギリス人の日本語を読みます。わかいなのに、全部が私より上手ですよ。
Today I've been reading other (English) peoples Japanese on here for the first time. Despite most of them being younger, they are all better than me.
としうえのひとだと強く勉強しなくてはいけませんね, 十年前、日本語勉強すれば良かったな。
Older people have to study harder right. I wish I'd studied 10 years ago!
今晩は早く寝ます！。おやすみ！
I'm going to bed early tonight, goodnight!
ありがとう。
- 17
- 1
- 5
Journals Statistics
| Total | 127 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| バブル (2) |
| 冒険 (3) |
| 四連休 (10) |
| Skype (2) |
| やった、完成です。 (4) |
Latest comments
| Apr 15th mikaringo7 |
| Apr 15th roppi |
| Apr 09th ktk mom |
| Apr 09th ken |
| Apr 02nd Etsuko |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (3) |
| - March (1) |
| - January (2) |
| 2011 |
| - December (1) |
| - November (1) |
| - August (2) |
| - July (1) |
| - June (3) |
| - May (2) |
| - April (3) |
| - March (2) |
| - February (4) |
| - January (2) |
| 2010 |
| - December (1) |
| - November (1) |
| - October (1) |
| - September (2) |
| - August (2) |
| - July (2) |
| - June (6) |
| - May (3) |
| - April (4) |
| - March (7) |
| - February (1) |
| - January (2) |
| 2009 |
| - December (3) |
| - November (3) |
| - October (13) |
| - September (17) |
| - August (15) |
| - July (10) |
| - June (4) |
| - May (3) |
今日（きょう）私はの体調が悪いです / 体調が良くありません。
ゆうべ、 アイスホッケーの試合（しあい）を見るために おそくまで寝なかったから / おそくまで起きていたから だと思います.。
今日初めって ほかのエイギリス人がのこのサイトで書いた日本語を読みましたす。
彼らのほとんどはわかいなのに、全部がみんな私より上手ですよ。
としうえのひとだと強くいっしょうけんめい勉強しなくてはいけませんね。, 十年前から、日本語を勉強すしていれば良かったな。
自信を持ちましょう☆
今日初めって ほかのエイギリス人の日本語を読みます。
わかいなのに、全部員が私より上手ですよ。
としうえのひとだと強く一生懸命勉強しなくてはいけませんね, 十年前、日本語勉強すれば良かったな。
語学の勉強はいつから初めても遅くはないと思います。僕も英語の勉強をがんばります。
これでは、としうえのひとだと年長者（ねんちょうしゃ）は強く一層（いっそう）勉強しなくてはいけませんね, 。十年前、に日本語を勉強すれば良かったなしていたらなあ。
私はそう信じて勉強しています。
わかいなのに、みんな私より上手ですよね。
"It is never too late to become what you might have been." George Eliot
おたがい、がんばりましょう。
今(私の)体調が(悪い)良くないです。 more natural
昨夜は、アイスホッケーで寝るのが遅くなったので。
若いのに、全員が私より上手でした。
I'm very glad, because you have been studying Japanese.
I think your Japanese is getting well.
お久しぶりです！
PaperFaceさんが、日本語を勉強し続けていたので、とても嬉しいです。
日本語上手になっていますね。^^