日本酒

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ZYX's latest journal entries Apr 29th 2010 02:06
日本酒は米からつくられる醸造酒(jouzoushu)である。
世界中、おいしくよいでよく知られています。
ワインが味に似ていてビールの作り方に似ているけど全然違います。
全国どこでもに作られるが、良い水や良い米のできるところに、有名な酒の産地(sanchi)がある。

日本酒を作るために、4つの材料を使います:みず、こめ、こめこじ、しゅぼ。
こめこじはカビが出たお米で酒母はイーストです。
まず、お米を研いで水に入れられます。
次ぐに、スチームルームでお米を置いておかれます。
その後、お米に米こじと酒母を加えられ、混ぜられます。
最後に、お酒をボトルに詰められレベルをつけられます。

飲みながら、いろんなマナーがあります。
例えば、「かんぱい」って言ったら、お酒を飲み始めていいです。
誰かにお酒を注ぎたい時は、右手でとっくりを持ってとっくりの上下から左手で持ちます。
注ぐ時、始めは細く、だんだん太く、最後に細くすぎます。
おちょこをテーブルに置く前に、少なくとも一杯飲んだ方がいいです。
その後、飲みたくない時、「もうけっこうです」って言ってとかおちょこを伏せておきます。

ほかにもマナーがあります。
テーブルに置いたおちょこを注いだら、失礼になってだめです。
これは「おきつぎ」ということです。
酒を受けた人はおちょこを持ち上げらなくてはいけません。
そして、手のひらを天井に向けたら、失礼になります。
これ「さかつぎ」ということです。
いつも、手のひらを床に向けなくてはいけません。
Apr 29th 2010 02:20 mactkg

  • 世界中、おいしくよいでよく知られています。
  • 世界中とてもおいしいとくよいでよく知られています。

 

  • ワインが味に似ていてビールの作り方に似ているけど全然違います。
  • ワイン似ていてビールの作り方に似ているけど全然違います。

 

  • 全国どこでもに作られるが、良い水や良い米のできるところに、有名な酒の産地(sanchi)がある。
  • 全国どこでも作られるが、良い水や良い米のできるところに、有名な酒の産地(sanchi)がある。

 

  • こめこじはカビが出たお米で酒母はイーストです。
  • こめこじはカビが出たお米のことで酒母はイーストのことです。

 

  • まず、お米を研いで水に入れられます。
  • まず、お米を研いで水に入れられます。

 

  • 次ぐに、スチームルームでお米を置いておかれます。
  • (ぐ)に、スチームルームでお米を置いておかれます。

 

  • その後、お米に米こじと酒母を加えられ、混ぜられます。
  • その後、お米に米こじと酒母加えられ、混ぜられます。

 

  • 最後に、お酒をボトルに詰められレベルをつけられます。
  • 最後に、お酒ボトルに詰められレベルをつけられます。

 

  • その後、飲みたくない時、「もうけっこうです」って言ってとかおちょこを伏せておきます。
  • その後、飲みたくない時、「もうけっこうです」って言ってとかおちょこを伏せておきます。

 

  • テーブルに置いたおちょこを注いだら、失礼になってだめです。
  • テーブルに置いたおちょこを注いだら、失礼になってなのでだめです。

 
私にとって初めての添削です.
添削がしっかり出来ているか不安ですが,出来る限り添削をしてみました.:)
Apr 29th 2010 02:26 コウ

  • 世界中、おいしくよいでよく知られています。
  • 世界中おいしい知られています。

 

  • ワインが味に似ていてビールの作り方に似ているけど全然違います。
  • ワイン味に似ていてビールの作り方似ているけど、実は全然違います。

 

  • 全国どこでもに作られるが、良い水や良い米のできるところに、有名な酒の産地(sanchi)がある。
  • 全国作られているが、良い水や良い米のできるところに、有名な酒の産地(sanchi)がある。

 

  • 日本酒を作るために、4つの材料を使います:みず、こめ、こめこじ、しゅぼ。
  • 日本酒を作るためには主に4つの材料を使います:みず、こめ、こめこじ、しゅぼ。

 

  • まず、お米を研いで水に入れられます。
  • まず、お米を研いで水に入れます。

 

  • 次ぐに、スチームルームでお米を置いておかれます。
  • 次に、スチームルームでお米を置いておます。

 

  • その後、お米に米こじと酒母を加えられ、混ぜられます。
  • その後、お米に米こじと酒母を加え、混ぜます。

 

  • 最後に、お酒をボトルに詰められレベルをつけられます。
  • 最後に、お酒をボトルに詰めてラベルをつけます

 

  • 飲みながら、いろんなマナーがあります。
  • 飲酒のさいにいろんなマナーがあります。

 

  • 例えば、「かんぱい」って言ったら、お酒を飲み始めていいです。
  • 例えば、「かんぱい」と言うのがお酒を飲み始める合図です

 

  • 注ぐ時、始めは細く、だんだん太く、最後に細くすぎます。
  • 注ぐ時、始めは細く、だんだん太く、最後に細くつぎます。

 

  • その後、飲みたくない時、「もうけっこうです」って言ってとかおちょこを伏せておきます。
  • その後、飲みたくない時、「もうけっこうです」って言っておちょこを伏せておきます。

 

  • テーブルに置いたおちょこを注いだら、失礼になってだめです。
  • テーブルに置いたままおちょこ注いでもらうのは、失礼なので、だめです。

 

  • そして、手のひらを天井に向けたら、失礼になります。
  • ほかにも手のひらを天井に向けてしまう行為も失礼に値します。

 
お酒のルール・・全然知らなかった!!
Apr 29th 2010 02:31 Tadashi

  • 世界中、おいしくよいでよく知られています。
  • 世界中おいしくよいでいと、よく知られています。

 

  • ワインが味に似ていてビールの作り方に似ているけど全然違います。
  • ワイン味に似ていてビールの作り方に似ているけど全然違います。

 

  • 日本酒を作るために、4つの材料を使います:みず、こめ、こめこじ、しゅぼ。
  • 日本酒を作るために、4つの材料を使います:みず、こめ、こめこじこめこうじ(米麹)しゅぼ(しゅぼが何を意味するのかが分かりません。。)

 

  • こめこじはカビが出たお米で酒母はイーストです。
  • こめこじこめこうじはカビが出たはえたお米で酒母はイーストです。

 

  • 次ぐに、スチームルームでお米を置いておかれます。
  • 次ぐ次に、スチームルームお米を置いておかれます。

 

  • その後、お米に米こじと酒母を加えられ、混ぜられます。
  • その後、お米に米こじと酒母加えられ、混ぜられます。

 

  • 最後に、お酒をボトルに詰められレベルをつけられます。
  • 最後に、お酒をボトルに詰められレベルをつけられます。

 

  • 飲みながら、いろんなマナーがあります。
  • 飲みながらかたには、いろんなマナーがあります。

 

  • 例えば、「かんぱい」って言ったら、お酒を飲み始めていいです。
  • 例えば、「かんぱい」って言ってから、お酒を飲み始めていいですます

 

  • 誰かにお酒を注ぎたい時は、右手でとっくりを持ってとっくりの上下から左手で持ちます。
  • 誰かにお酒を注ぎたい時は、右手でとっくりを持ってとっくりの上下からそこを左手で持ちます。

 

  • その後、飲みたくない時、「もうけっこうです」って言ってとかおちょこを伏せておきます。
  • その後、飲みたくない時、「もうけっこうです」って言ってとかからおちょこを伏せておきます。

 

  • テーブルに置いたおちょこを注いだら、失礼になってだめです。
  • テーブルに置いたおちょこを注いだら、失礼になってだめですあたります

 

  • 酒を受けた人はおちょこを持ち上げらなくてはいけません。
  • 酒を受けた人はおちょこを持ち上げなくてはいけません。

 
さいごの「さかつぎ」というマナーがよく分からないです。
その他はお酒のつぎかたについて詳しく書かれていて素晴らしいです。
日本語の勉強、頑張ってください。
Apr 29th 2010 02:54 Shin

  • 世界中、おいしくよいでよく知られています。
  • 世界中、おいしくよいでと、よく知られています。

 

  • 全国どこでもに作られるが、良い水や良い米のできるところに、有名な酒の産地(sanchi)がある。
  • 全国どこでも作られるが、良い水や良い米のできるところに、有名な酒の産地(sanchi)があるあります

 

  • 日本酒を作るために、4つの材料を使います:みず、こめ、こめこじ、しゅぼ。
  • 日本酒を作るために、4つの材料を使います:みず、こめ、こめこじ こめこうじ、しゅぼ。

 

  • こめこじはカビが出たお米で酒母はイーストです。
  • こめこじこめこうじカビが出たお米で酒母はイーストです。

 

  • まず、お米を研いで水に入れられます。
  • まず、お米を研いで水に入れられます。

 

  • 次ぐに、スチームルームでお米を置いておかれます。
  • に、スチームルームでお米を置いておかれます。

 

  • その後、お米に米こじと酒母を加えられ、混ぜられます。
  • その後、お米に米こじと酒母を加えられ、混ぜられます。

 

  • 最後に、お酒をボトルに詰められレベルをつけられます。
  • 最後に、お酒をボトルに詰められレベルラベルをつけられます。

 

  • 飲みながら、いろんなマナーがあります。
  • お酒を飲む時は、飲みながら、いろんなマナーがあります。

 

  • 例えば、「かんぱい」って言ったら、お酒を飲み始めていいです。
  • 例えば、「かんぱい」って言ったらと言う言葉は、お酒を飲み始めていい言う合図です。

 

  • 誰かにお酒を注ぎたい時は、右手でとっくりを持ってとっくりの上下から左手で持ちます。
  • 誰かにお酒を注ぎたい時は、右手でとっくりを持ってとっくりの下から左手で持ちますを添えます

 

  • 注ぐ時、始めは細く、だんだん太く、最後に細くすぎます。
  • お酒を注ぐ時、始めは細く、だんだん太く、最後に細くすぎます。

 

  • その後、飲みたくない時、「もうけっこうです」って言ってとかおちょこを伏せておきます。
  • その後、飲みたくない時、「もうけっこうです」って言ってとかおちょこを伏せておきます。

 

  • これは「おきつぎ」ということです。
  • これは「おきつぎ」ということです。

 

  • 酒を受けた人はおちょこを持ち上げらなくてはいけません。
  • 酒を受け人はおちょこを持ち上げらなくてはいけません。

 

  • そして、手のひらを天井に向けたら、失礼になります。
  • そして、手のひらを天井に向けるとたら、失礼になります。

 

  • これ「さかつぎ」ということです。
  • これは、「さかつぎ」ということです。

 
Dear, ZYX

Hi, I'm Shin.
I checked your Japanese.
Your Japanese is good, but you have to practice passive and active.
I'm sorry for my weird English.
Please teach me English sometime soon.

Regards
ZYX
  • English
  • Japanese, Spanish

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month