家を買いますか?

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Jenn's latest journal entries Feb 24th 2010 01:11
私は普通のサラリーウマンです。
給料は多い~とは言えないけれども、悪くもないです。
昨年は二回、海外旅行をしました。
オーストラリアと韓国でした。
好きなものを買います。
おいしいものを食べます。
生活は楽です。
貯金もあります。
ところが、実家は中部の田舎で、私は台北で一人暮らしです。
今、家を買うかどうか悩んでいます。
家は高いので、買ったら生活は違います。
どうしよう?
家を持ちたいです。
家を貸すことと家を買うことは両方メリットとデメリットがあるでしょう!
あ~~~~~もう分からないです。
Feb 24th 2010 01:14 zaoying

  • 私は普通のサラリーウマンです。
  • 私は普通のサラリーウマンです。

 

  • 家は高いので、買ったら生活は違います。
  • 家は高いので、もし買ったら生活は変わってしまうでしょう

 
日本語上手ですね!ほとんど間違いはありません^^
Feb 24th 2010 01:16 Hiro (osmhoooo)

  • 私は普通のサラリーウマンです。
  • 私は普通のサラリーウマンです。

 

  • 給料は多い~とは言えないけれども、悪くもないです。
  • 給料は多い~とは言えないけれども、少なくもないです。

 

  • 家は高いので、買ったら生活は違います。
  • 家は高いので、買ったら生活は違い(変わり)ます。

 

  • 家を貸すことと家を買うことは両方メリットとデメリットがあるでしょう!
  • 家を借りることと家を買うことはどちらもメリットとデメリットがあるでしょう!

 
Nice to meet u!
Your Japanese is so great!

僕はあなたと同じ年齢ですけど、金がなくて家買えません(泣)
でも持ちたいですw
Feb 24th 2010 01:17 tacky

  • オーストラリアと韓国でした。
  • オーストラリアと韓国へ行きました。

 
Jenn
  • Traditional Chinese
  • Japanese, Korean

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month