Une fois pour toutes
Oct 26th 2010 00:05
apprendre
japon
russe
Je me suis rendue compte une chose très importante quand on apprend une langue, c'est qu'on doit toujours apprendre, on apprend pour toujours. La raison pour laquelle je dis ça c'est que les langues vivantes changent tout le temps. Toutes les langues ont trois aspects: usage soutenue, usage standarde et usage familière. Parfois, je trouve que je ne connais pas très bien ma langue maternelle. Des années récentes, je suis folle d'apprendre des langues étrangères. Quand j'écris en chinois, je me trouve nulle. J'utilise beaucoup de phrase "bien que...mais". Plus grande je suis, plus j'hésite.
Je me suis rendue compte aussi que si je ne connassais pas le français, je deviendrais plus ignorant, je ne me sentirais pas triste. Je passe la plupart des temps libre en regardant des drama japonais et des dessins animés japonais. Si je ne pouvais plus regarder des programme télévisé japonais, je me sentirais c'est la fin du monde.
J'apprends le russe depuis presque deux mois. Notre professeur enseigne lentement et patiemment. Je me sens coupable quand je râte l'examen. Je ne sais pas comment prononcer le "p" en russe, le "r" en espagnol, le som on doit trembler la langue.
Je me suis rendue compte aussi que si je ne connassais pas le français, je deviendrais plus ignorant, je ne me sentirais pas triste. Je passe la plupart des temps libre en regardant des drama japonais et des dessins animés japonais. Si je ne pouvais plus regarder des programme télévisé japonais, je me sentirais c'est la fin du monde.
J'apprends le russe depuis presque deux mois. Notre professeur enseigne lentement et patiemment. Je me sens coupable quand je râte l'examen. Je ne sais pas comment prononcer le "p" en russe, le "r" en espagnol, le som on doit trembler la langue.
- 7
- 0
- 2
Journals Statistics
| Total | 160 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Les chaînes de nouvelles m'ennuient (9) |
| 暑い (8) |
| 연습 "(으)며" (2) |
| 練習 (6) |
| Personne aide mieux que soi-même (2) |
Latest comments
| Mar 16th loic619 |
| Mar 09th kanachat |
| Jul 24th pyua |
| Jul 22nd hiron |
| Jul 23rd even |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - March (1) |
| 2011 |
| - July (1) |
| - May (1) |
| - April (3) |
| - March (4) |
| - February (5) |
| - January (18) |
| 2010 |
| - December (11) |
| - November (5) |
| - October (6) |
| - September (4) |
| - August (2) |
| - July (2) |
| - June (7) |
| - May (4) |
| - April (2) |
| - March (11) |
| - February (11) |
| - January (14) |
| 2009 |
| - December (3) |
| - November (3) |
| - October (9) |
| - September (9) |
| - August (15) |
| - July (9) |
Une fois pour toute
Je me suis rendue compte d'une chose très importante quand on apprend une langue : on doit toujours apprendre, on apprend pour toujours.
Toutes les langues ont trois aspects : l'usage soutenu, l'usage standard et l'usage familier.
Récemment / Ces dernières années, je suis devenue avide d'apprendre des langues étrangères.
J'utilise beaucoup de phrases comme "bien que...
Plus je suis grande (vieille) je suis, plus j'hésite.
Je me suis aussi rendue compte que si je ne connassais pas le français, je serais plus ignorante et je ne me sentirais pas triste.
Je passe la plupart de mon temps libre à regarder des drames (japonais) et des dessins animés japonais.
Si je ne pouvais plus regarder de programmes télévisés japonais, je me sentirais comme si c'était la fin du monde.
Je ne sais pas comment prononcer le "p" en russe, le "r" en espagnol, le son où on doit faire trembler la langue.
Une fois pour toutes