もう一回トライします
Jul 07th 2011 09:36
またLang-8もう久しぶりです。
Once again, it's been a while since I've been on Lang-8.
悪いが分かりますけど、私はジャーナルを書くのは首尾一貫しません。
I know it's bad, but I'm not consistent with writing my journals.
スタミナがありません。
I lack stamina.
最初は本当に張り切ります,そしたら少ない週の後でつかれた。
At the beginning I'm really eager, then a few weeks later I get worn out.
でも日本語を本当に習いたい！
But I really want to learn Japanese!
じゃもう一回トライします。
So I'll try this one more time.
がんばります！
Once again, it's been a while since I've been on Lang-8.
悪いが分かりますけど、私はジャーナルを書くのは首尾一貫しません。
I know it's bad, but I'm not consistent with writing my journals.
スタミナがありません。
I lack stamina.
最初は本当に張り切ります,そしたら少ない週の後でつかれた。
At the beginning I'm really eager, then a few weeks later I get worn out.
でも日本語を本当に習いたい！
But I really want to learn Japanese!
じゃもう一回トライします。
So I'll try this one more time.
がんばります！
- 33
- 10
- 3
Journals Statistics
| Total | 14 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 夏休み (22) |
| もう一回トライします (13) |
| 東京で無くなった時。 (9) |
| ラスベガスについてPart2 Bellagioのダンシング噴水 (12) |
| ラスベガスについてPart1花の部屋 (13) |
Latest comments
| Jul 12th Asamiapple |
| Jul 12th zerry |
| Jul 12th abc |
| Jul 12th singolf |
| Jul 12th morioka tarou |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - July (2) |
| - April (1) |
| - March (5) |
| 2010 |
| - September (1) |
| - August (1) |
| - February (1) |
| - January (1) |
| 2009 |
| - June (1) |
| - May (1) |
悪いと分かっていますが、私はジャーナルを書くのは首尾一貫しません。
最初は本当に張り切ります,そしたら数週間後でつかれてしまいます。
最初は本当に張り切りますが,そしたら数週間後にはつかれてしまいます(疲れてしまいます)。
じゃ(orだから)、もう一回トライ(or挑戦)します。
Long time no see~.
またLang-8に久しぶりに戻ってきました。
悪いことだと分かっていますけど、私はジャーナルを書き続けることができません。
最初は本当に張り切りますが、数週間後にはつかれてしまいます。
だからもう一回トライします。
「七転び八起き」でいこうよ
起き上がるたびにレベルアップしてるんだよ
Let's try our best to stay motivated!
Hopefully I won't have to keep fall to level up. :)
気楽にいきましょうー。