カオス②

I had Chinese food for dinner last night. It was teh awesomesauce.
昨日は中華の晩御飯を食べました。すんげー美味しかったぜ～。

After dinner, I went to my room to play a few rounds of Team Fortress 2 on my computer. I was pwning n00bs left and right, mang. They were soon calling me The Chef because of my masterful skill with the Flamethrower.
後で部屋に戻って少しの間「Team Fortress 2」というPCゲームをしました。他のプレーやのやつメはあちこち私にやられていました！程なくして、私が火炎放射器を立派に使いこなしていたので、「シェフ様」と呼ばれてもらいました。

My rampage was cut short, however, by a strange rumbling.
けれど、私の暴れは変な揺れに止められてしまいました。

"What the hell?"
「一体何なんだろう？」

I looked around my room, but nothing seemed out of the ordinary. I guessed my mind was playing tricks on me,
部屋を見回しましたが変わったものはありません。気のせいなのかなっと思いました。

But the rumbling came back. And it was louder.
けれど、変な揺れが再度戻ってきました。もっと大きな音で。

Then it came again and again, all the while growing louder and louder. It was starting to make my ears hurt!
また来ました、その揺れ。それに音がどんどん大きくなってきました。

And it was coming from my wall!
もしかして…壁からのか？！

Then suddenly, when I thought the sound couldn't get any louder, something came bursting through my wall!
音がこれ以上大きくなれないと思った一瞬に、何かが壁から飛び出しました！

It was a... man? No! It was a... giant punch bowl with arms and legs. And a face. And he was filled with a red liquid. I was stupefied.
男なのか？違う！まさか…顔も腕も足もあるパンチボウルでした！その上、赤の液体がこの化け物に入っていました！私は言葉にできないくらいのショックでした！


Then the large punch bowl monster looked right at me and, with a loud gravelly voice that was loud enough to wake the dead, it said just two words:
そして、このパンチボウル化け物は私の眼にじっと見て、死人を起こすほどの大きながらがら声で、ただ二つの言葉を叫びました…

"OOOOOOOOHHHHHH YEEAAAAAAAAAAAAAH!!!"
「よおおおおおおおおおおおおおお～～ミンナアアアアアアアアアアア～～！！！」

It was then that I realized that there was no god.
その時になってようやく神なんて存在していなかった事実は認めまた時でした。